rent와 borrow 모두 ‘빌리다’라는 의미를 갖고 있는데요. 두 단어에는 약간의 차이점이 있습니다. 먼저 borrow는 이동할 수 있는 물건 등을 나중에 돌려주기로 하고 ‘돈을 내지 않고 빌리는 것’ 또는 돈을 빌릴 때 사용하는 표현입니다. 반면, 일정액의 돈을 내고 다른 사람의 집, 방, CD, 자동차 등을 빌릴 때는 rent를 쓰는데요, 볼링장에서 볼링화를 빌릴 때도 일정한 사용료를 지불하기 때문에 rent라는 표현을 사용합니다.
예) We rented a car at the airport. (우리는 공항에서 자동차를 빌렸어요.)
예) Can I borrow your camera? (네 카메라 좀 빌릴 수 있니?)