창간 80주년 경향신문

Ahn Chang-ho’s NHRC sides with ringleader of rebellion. Is it out of its mind?



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

  • Editorial

Ahn Chang-ho’s NHRC sides with ringleader of rebellion. Is it out of its mind?

입력 2025.01.13 17:16

Ahn Chang-ho, the head of the National Human Rights Commission, moves with President Yoon Suk-yeol after the appointment ceremony at the presidential office in Yongsan, Seoul, on September 12 last year. Courtesy of the presidential office

Ahn Chang-ho, the head of the National Human Rights Commission, moves with President Yoon Suk-yeol after the appointment ceremony at the presidential office in Yongsan, Seoul, on September 12 last year. Courtesy of the presidential office

The fall of the National Human Rights Commission (NHRC) is unbearable to see. It has blatantly favored President Yoon Suk-yeol's rebellion and is going backwards, forgetting its role as an independent body that should be at the forefront of defending constitutional fundamental rights and human rights.

The NHRC proposed a "recommendation for measures to overcome the national crisis caused by the declaration of martial law" as an agenda to be discussed at the first plenary session of the new year on January 13. It is to ask the Constitutional Court to thoroughly guarantee the right to defense in the impeachment trial of Yoon, and to recommend that the heads of investigative agencies, such as the Corruption Investigation Office for High-ranking Officials (CIO) and prosecutors, refrain from detaining and arresting those suspected of rebellion. In other words, the NHRC is in defense of Yoon, who has built a fortress-like defense wall around his official residence in Hannam-dong, Seoul, and is defying law enforcement.

As the background of the agenda, the NHRC explained, “The declaration of martial law is an inherent power granted to the president, and it is not reprehensible for the defense minister and others to support the president's decision.” This is no different from the unreasonable claims of insurgents and the far right. Kim Yong-won, a standing committee member who led the presentation of the agenda, did not hesitate to say at a press conference on January 10, "The national crisis at hand is not due to the president's declaration of martial law itself, but because opposition parties, including Lee Jae-myung, leader of the Democratic Party of Korea, have framed President Yoon for 'rebellion' and even impeached the prime minister.” The NHRC denied all evidence and findings of the prosecution and police's investigation into the rebellion that Yoon ordered the military to blockade the National Assembly, even at gunpoint, and sent arrest squads to take over the National Election Commission. These are ludicrous statements that do not even have a basic sense of citizenship of democracy, let alone the protection of human rights.

Ahn Chang-ho, the head of NHRC, is said to have pushed through this anti-human rights and anti-democratic agenda in spite of the concerns of former heads and secretary-generals of the commission and civil society. Will the NHRC bear the historical stigma of being an accomplice to the rebellion and go against the will of the overwhelming majority of Koreans? Ahn should immediately apologize to the public and stop presenting the agenda supporting unconstitutional emergency martial law and civil war. Furthermore, the NHRC should reform itself to prevent further regression.

※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기