경향신문

SBS’ new TV series ‘Love Scout,’ between novelty and paradox



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

SBS’ new TV series ‘Love Scout,’ between novelty and paradox

입력 2025.01.17 17:32

수정 2025.01.17 17:35

펼치기/접기
  • Choi Min-ji
SBS TV series "Love Scout” depicts the love between a competent headhunter Ji-yun (played by Han Ji-min) and an all-round secretary Eun-ho (played by Lee Joon-hyuk). Courtesy of SBS

SBS TV series "Love Scout” depicts the love between a competent headhunter Ji-yun (played by Han Ji-min) and an all-round secretary Eun-ho (played by Lee Joon-hyuk). Courtesy of SBS

The love between a competent but cranky boss and a secretary who closely supports him. It is the epitome of the subgenre of office romance. Numerous dramas, such as “What's Wrong with Secretary Kim?” and “Jugglers : secretaries,” have used this theme to create romance. But after the "Me Too" movement swept the world, there seemed to be no place for this genre anymore.

The SBS TV series “Love Scout,” which premiered in the beginning of 2025, continues the lineage of such a genre. The series, which bills itself as a “close-care romance,” centers on a cold-hearted headhunting company CEO and his secretary, who has the best senses and caring abilities. Their relationship, which started out rather ironically, turns into love as they work together. For viewers who have seen quite a lot of TV series, it is a “no-brainer” story, but its popularity is soaring. The series started with 5.2 percent ratings on January 3, and in its second week of broadcasting, it managed to enter the 10 percent range.

The strategy of “Love Scout” is to subvert gender. Unlike previous TV series that depicted romance between a male boss and a female secretary, a female character is a boss and a male character is a secretary. Ji-yun (played by Han Ji-min) is a talented headhunter who has built her search firm into the second largest in the industry in just five years. She is good at her job, but she is a simpleton in everyday life. Her desk is littered with papers and business cards, and she skips meals unless someone brings her food. She seems cold, but she secretly suffers from the loss of her father, the only family she ever had, in an accident.

Then Eun-ho (Lee Joon-hyuk) appears as Ji-yun’s secretary. Eun-ho is the perfect secretary. He is handsome, has a good personality, and is good at work. He knows what he needs to do before his boss asks for it, and he takes care of Ji-yun’s meals and physical and mental health. He is not a female secretary who fixes her male boss‘s tie, but a male secretary who ties the disheveled collar of his female boss. The complete performance of men's caring work, which has been considered the domain of women, is a force that makes the series fresh, which does not deviate significantly from genre conventions. This was the strategy of the successful TV series “Queen of Tears,” which twisted the clichés into love between a tough chaebol woman and an ordinary man’s love.

It is also thanks to this strategy that “Love Scout” is free from the criticism that the genre revolving around a secretary has had to face in the past. Dramas like the aforementioned “What‘s Wrong with Secretary Kim” was criticized for blurring the lines between work and romance, degrading the professionalism of secretarial work and covering the realities of secretarial work, including sexual assault by force.

The new TV series follows Ji-yun, a headhunter, as she slowly grows closer to Eun-ho as she solves one recruitment case after another. The common denominator of being a victim of internal intrigue and betrayal shortens the distance between them. In the cold world of headhunting, where talent is taken and given away, it seems natural that the two people with a humanistic aspect fall in love.

Eun-ho is a single dad who raises his daughter alone. He has earned what he has as a secretary by taking care of his daughter. Courtesy of SBS

Eun-ho is a single dad who raises his daughter alone. He has earned what he has as a secretary by taking care of his daughter. Courtesy of SBS

However, the gender reversal paradoxically emphasizes the skewed gender roles in Korean society. Most of Eun-ho‘s qualities as a secretary stem from the fact that he is a single dad, and he wins Ji-yun’s heart with his caring skills, which he learned while raising his daughter alone. He gives Ji-yun her daughter‘s hair tie as they eat ramen, and when it suddenly starts raining, he puts her daughter’s “pinkfong” umbrella on her. At that moment, Ji-yun’s eyes become heart-shaped. If being a single mom is a fatal disadvantage in most romantic relationships, Eun-ho is attractive because he is a single dad. The other drawback in the series is Ji-yun. She is a competent career woman, but in her everyday life, she makes mistakes so often that she hardly seems like an ordinary adult. She gets injured all the time and does not recognize her own car. Ji-yun’s imperfections are utilized as a means for Eun-ho‘s perfection to shine.

The difference becomes even clearer when looking at what makes the two works featuring a perfect secretary, “Love Scout” and “What’s Wrong with Secretary Kim,” popular outside the series itself. The former was Eun-ho's kindness and the latter was Secretary Kim's “tight-fitting suit.”

※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기