창간 80주년 경향신문

Actress Lee Young-ae to return to stage after 32 years



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Actress Lee Young-ae to return to stage after 32 years

입력 2025.04.09 17:48

수정 2025.04.09 17:55

펼치기/접기
  • Ko Hee-jin
Actress Lee Young-ae smiles during a press event for the play "Hedda Gabler" at LG Art Center in Seoul on April 8. Yonhap News

Actress Lee Young-ae smiles during a press event for the play "Hedda Gabler" at LG Art Center in Seoul on April 8. Yonhap News

"It's a work I chose with a mindset of learning. I'm sure Lee Young-ae on stage will be quite different from what you’ve seen in films or TV series."

Actress Lee Young-ae (54) is returning to the stage after 32 years. At a press event for the play “Hedda Gabler” at the LG Arts Center Seoul on April 8, Lee said, "It's hard to perform on stage after such a long time, but it's so fun. Every moment is challenging, but I'm gaining several times more joy than the difficulties.”

“Hedda Gabler” is based on the original work of playwright Henrik Ibsen, known as the father of modern drama. The play explores the psychology of a woman who yearns for freedom amid social constraints and oppression. The protagonist Hedda, portrayed by Lee, is a complex character who is beautiful yet cynical, intellectual yet destructive, and the play is often referred to as a female version of “Hamlet.” This time, the adaptation by British theater director Richard Eyre will be staged.

Lee made her theater debut in 1993 with “Jajangmyeon,” which marked the opening of the Jayu Theater at the Seoul Arts Center. She recalled, “Back then, I used to hand out flyers at subway stations and put up posters myself. The entire process of interacting with the audience remains with me a fond memory, and I think it eventually led me to Hedda.”

The stage she experienced in her 20s was different from the one she returned to in her 50s. "There is a pressure to lead the whole play from Act 1 to Act 4 without leaving the stage. It's physically demanding to be honest,“ she said.” But I also feel a sense of exhilaration when I discover something today about the character that I didn’t know yesterday.”

Around the same time, the National Theater Company of Korea will also be staging “Hedda Gabler,” starring veteran actress Lee Hye-young. “I don’t personally know Lee Hye-young, but I respect her deeply as a fan.” Lee Young-ae said. “I was surprised when I found out we’d be performing the same play around the same time, but I think it’s a good thing because audiences can compare the two works and, as a result, it may bring a new wind to the theater world. I hope both works will turn out well."

Director Jeon In-chul said, “Audiences are already anticipating the similarities and differences between the two performances,” adding, “I think the biggest difference is the size of stages. Since ours is a large-scale theater production, we’re designing elements suitable for a big stage, including a set that is 16 meters wide and 10 meters deep.” He also said, "Lee Young-ae is cute and lovable. I think it would be great to showcase all those aspects of her on stage, so we’re working to find the right balance in expression.” “I think Hedda is an intriguing woman without a clear answer,” said Lee, adding, " She believes that in order to reveal her darker sides, there must also be moments of brightness. I’m doing my best to present a new side of Hedda to the audience.”

Lee Hyun-jung, director of LG Arts Center and executive producer of the play, said, “This is a work that requires conveying very delicate psychological states of the character,” adding, “Lee is an actress who has portrayed a wide range of characters. I believed she was a perfect fit for the role of Hedda, a character with a variety of charms.“

The play features actors and actresses who have met audiences and viewers on various stages. Baek Ji-won, who recently appeared in the Netflix’s original series “When Life Gives You Tangerines” plays Thea Elvsted, a jealous woman who provokes Hedda's jealousy. Kim Jung-ho takes on the role of Gorgen Tesman, Hedda's husband who is not interested in anything but his academic achievements, Ji Hyun-joon plays Commissioner Brack, a judge who exerts psychological pressure on Hedda, and Lee Seung-joo portrays Ejlert Løvborg, Hedda’s former lover who reawakens her dormant desires. The play will be performed from May 7 to June 8.

※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기