경향신문

Lee Jae-myung courts conservative votes in North Gyeongsang Province, saying ‘Try voting for someone new’



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Lee Jae-myung courts conservative votes in North Gyeongsang Province, saying ‘Try voting for someone new’

입력 2025.05.14 17:09

  • Lee Yoo-jin
  • 기사를 재생 중이에요

Democratic Party of Korea’s presidential candidate Lee Jae-myung appeals for voter support during a campaign rally in Dongseong-ro, Daegu, on May 13. By reporter Park Min-kyu

Democratic Party of Korea’s presidential candidate Lee Jae-myung appeals for voter support during a campaign rally in Dongseong-ro, Daegu, on May 13. By reporter Park Min-kyu

On the second day of the official election campaign for the presidential election scheduled for June 3, Democratic Party of Korea (DPK) candidate Lee Jae-myung visited the traditionally conservative regions of Daegu and North Gyeongsang Province (TK) and Ulsan in an effort to win over voters in the Yeongnam area. Lee appealed to the conservative base by invoking the legacy of former president Park Chung-hee and highlighting his own roots in Andong.

Speaking atop a campaign vehicle in front of Gumi Station in North Gyeongsang Province on May 13, Lee addressed the crowd by saying, “I hear this is where former President Park Chung-hee was born.” He continued, “When I was young, I thought of him as a very bad person, a dictator who mobilized the military and judiciary to carry out judicial murders, torture, prolong his rule, and destroy democracy. And that’s still true today.”

However, he added, “On the other hand, we can’t deny that he also played a role in leading the country’s industrialization,” emphasizing, “What I want to say is that if you elect a competent and loyal public servant who works for the people and the country, the world can change.”

Later in the day, Lee visited Dongseong-ro in Daegu, known as the "heart of conservatism," and said that the TK sentiment of blindly supporting a conservative party needs to change. “In Honam and Gwangju, when they’re unhappy with politics, they abandon their support and make a different choice. But in Daegu and the Yeongnam region, people follow politics without question,” he said. “If you vote blindly just because someone is from a conservative party or a liberal party, politicians regard you only as a target, not as a true owner of democracy.”’ He added, “Try voting for someone new. There are so many fresh candidates. If one doesn’t work well, choose another. That’s how politics becomes normal.”

Lee also appealed to regional pride, stressing his own roots in the TK region. “I’m from Andong, North Gyeongsang Province. So why isn’t anyone saying, ‘Jae-myung is not a stranger.’” he asked. “Please say ‘Jae-myung is not a stranger.’ I’m not promoting regionalism. I’m just asking you to give me a chance.”

Approximately 1,000 citizens gathered at Lee’s rally in Daegu, chanting his name. After wrapping up his event there, he moved on to Pohang in North Gyeongsang Province and then to Ulsan to complete the day’s schedule. On the 14th, he plans to continue his campaign in Busan and the cities of South Gyeongsang Province (PK), including Changwon, Tongyeong, and Geoje, key parts of the PK region.

Lee’s visit to the TK region comes just three days after a two-day listening tour in the Yeongnam region on May 9, before the official election campaign period began. In past presidential elections, the DPK has struggled to secure more than 10 to 20 percent of the vote in the TK region. However, with recent internal conflict in the conservative People Power Party (PPP) over candidate unification, the liberal DPK is hoping to exceed 30 percent of the vote in the upcoming election.

As part of this strategy, the DPK’s campaign committee has recruited former conservative figures from the region, including Lee In-ki, a three-term New Frontier Party lawmaker from Goryeong, Seongju, and Chilgok, and Kwon Oh-eul, a former Grand National Party lawmaker from Andong.

※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기