경향신문

‘120 points for capturing a Russian soldier’… Controversy grows over the expansion of game-like rewards by Ukrainian forces



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

‘120 points for capturing a Russian soldier’… Controversy grows over the expansion of game-like rewards by Ukrainian forces

입력 2025.11.04 08:08

  • By Kim Hee-Jin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Introduced a year ago… now applied to reconnaissance and logistics as well

Weapons and equipment can be purchased with points

Russian casualties surge amid competition among drone units

Concerns deepen over ‘the intensifying dehumanization of war’

25 points for killing a Russian drone operator, 120 points for capturing a Russian soldier… The Ukrainian military’s ‘game-style’ attack and reward system introduced in drone units is spreading to reconnaissance, artillery, and logistics operations. As units compete to buy equipment with points earned by striking Russian forces, Russian casualties have risen sharply. With the prolonged war intersecting with advances in drone technology, concerns are growing that the dehumanization of war is deepening.

According to the Guardian on the 3rd (local time), units competing under the ‘Drone Unit Bonus System’ killed or wounded 18,000 Russian troops in September. The number of drone units participating in the competition increased from 95 in August to 400.

Introduced about a year ago, the system awards points to soldiers who successfully carry out attacks. Those points can be used to purchase weapons and equipment such as drones and autonomous vehicles from an online arms store. The military also publishes a monthly list of the top 10 drone units. Mykhailo Fedorov, Ukraine’s deputy prime minister and minister of digital transformation, said, “This system is very popular among units,” adding, “Competition is fierce to secure drones and other assets that will help in combat.”

The near doubling of Russian casualties in September compared with last October is seen as partly influenced by this system. Reflecting battlefield priorities, the Ukrainian government raised the reward points for killing Russian infantry from 6 to 12. The points for killing infantry were only 2 when the system was first introduced, then reportedly increased to 6 last October and to 12 in May.

The Guardian reported that the far greater points for capturing (120 points) rather than killing (5 points) a Russian drone operator reflect Ukraine’s need for prisoners to use as bargaining chips in negotiations with Russia. The bonus system, including reward points adjusted according to battlefield conditions and changes in Russian tactics, is decided by the Ukrainian parliament. Ukraine’s intelligence service estimates that Russia is developing a similar reward system of its own.

In response to concerns that the system ‘gamifies’ war by putting a price on lives, the Ukrainian military says it is “simply looking for ways to fight more efficiently.” Minister Fedorov said, “We are in our fourth year of war, and it is really difficult,” adding, “There is hardly any emotional reflection. If we do not stop them, the enemy will kill our troops and then come to the cities to massacre civilians.” He added, “Thanks to the scoring system, we have come to understand better what is happening on the battlefield.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기