경향신문

Trump ‘reward appointment’ of a U.S. attorney is unlawful···”Trump-style appointments that ignore the Constitution are illegal”



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Trump ‘reward appointment’ of a U.S. attorney is unlawful···”Trump-style appointments that ignore the Constitution are illegal”

입력 2025.12.02 15:08

  • By Bae Si-Eun

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

On March 28, at the White House Oval Office in Washington, Alina Habba, who was nominated as U.S. attorney for New Jersey, attends a swearing-in ceremony. Reuters Yonhap News

On March 28, at the White House Oval Office in Washington, Alina Habba, who was nominated as U.S. attorney for New Jersey, attends a swearing-in ceremony. Reuters Yonhap News

An appellate ruling has found that the performance of duties by Alina Habba, acting U.S. attorney for New Jersey, whose appointment by U.S. President Donald Trump sparked controversy as a ‘reward appointment’, is unlawful. There is an outlook that efforts by President Trump to fill key posts such as U.S. attorney with close confidants could be blocked by the courts going forward.

According to the AP, on the 1st (local time) a panel of the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit left in place the lower court ruling that Habba is unlawfully serving as acting U.S. attorney.

In its opinion, the panel stated, “It appears that the Trump administration is encountering legal and political difficulties in appointing the U.S. attorneys it prefers,” and, “The stratagem (by the Trump administration) undertaken to secure the appointment of Habba is a textbook example of those difficulties.” It added, “Residents of New Jersey and the loyal employees of the U.S. Attorney Office are entitled to some measure of clarity and stability,” noting that the appointment of Habba was infringing the rights of residents and prosecutorial staff.

In August, the trial court ruled that since July Habba had been performing the duties of U.S. attorney without lawful authority, and that actions taken in that capacity could all be rendered void. It found that the Trump administration acted unlawfully in naming Habba acting U.S. attorney.

By law, a U.S. attorney must receive Senate confirmation within 120 days of a presidential nomination, but Habba, appointed in March, did not receive confirmation within that period due to opposition from Democratic senators from New Jersey. The Trump administration then appointed Habba to a ‘special counsel’ position and had her perform the duties of acting U.S. attorney. Subsequently, individuals indicted during her tenure as acting U.S. attorney filed suit, arguing, “Habba lacks authority to bring charges.”

Habba is known as a personal attorney and close confidant who represented President Trump in several civil cases. After serving as a White House senior adviser, she was appointed U.S. attorney for New Jersey. At the time, the appointment of Habba, who had no prosecutorial experience, drew criticism as a ‘reward appointment’. After being appointed, Habba stirred controversy by making unusually strong political remarks for a U.S. attorney, saying, “I want to help turn New Jersey red (the symbolic color of the Republican Party).”

The lawyers who brought the suit said in a statement about the ruling that it “shows that President Trump cannot ignore long-standing legal and constitutional procedures to seat whomever he wants in this post.” Senators Andy Kim and Cory Booker, who opposed Habba’s confirmation as U.S. attorney, welcomed the decision, saying, “This ruling underscores a simple yet fundamental principle,” and, “U.S. attorneys must be appointed independently in accordance with the rule of law, not based on political loyalty or stratagem.”

The ruling is expected to affect lawsuits concerning the status of U.S. attorneys in other districts as well. Last month in Nevada, a court also ruled that the qualification of Sigal Chatter, the U.S. attorney for Nevada appointed by President Trump, should be revoked. Stephen Vladeck, a Georgetown University law professor, told the New York Times, “The Habba case may be a standout example, but if the decision of the New Jersey court is finalized, it could prevent the Trump administration from employing similar tactics across the United States.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기