창간 80주년 경향신문

Lee Myung-bak Stands Before the Law: Apologized to the People, But Denied Allegations



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Lee Myung-bak Stands Before the Law: Apologized to the People, But Denied Allegations

입력 2018.03.15 17:38

  • Jo Mi-deop
"Tragic" Former President Lee Myung-bak reads a statement he prepared, standing before the photojournalists in front of the Seoul Central District Prosecutors' Office in Seocho-gu, Seoul on the morning of March 14. A year ago, former President Park Geun-hye stood in the same spot on charges of abusing state authority. The sight of former presidents as suspects tarnishes the dignity of a country, but the law is equal to all. Joint press photographers

"Tragic" Former President Lee Myung-bak reads a statement he prepared, standing before the photojournalists in front of the Seoul Central District Prosecutors' Office in Seocho-gu, Seoul on the morning of March 14. A year ago, former President Park Geun-hye stood in the same spot on charges of abusing state authority. The sight of former presidents as suspects tarnishes the dignity of a country, but the law is equal to all. Joint press photographers

Former President Lee Myung-bak (77) appeared before the Prosecution Service and was questioned as a suspect on bribery charges on March 14. This happened five years after he retired as the president in February 2013. Lee has become the fifth former president to be questioned by prosecutors after his retirement following former presidents Roh Tae-woo, Chun Doo-hwan, Roh Moo-hyun and Park Geun-hye. Reportedly, former President Lee denied his involvement and instructions on most of the charges including bribery during the questioning this day.

The questioning continued late into the night after it began at 9:50 a.m. Lee is suspected of seventeen charges including bribery. He allegedly received a total of 11 billion won when Samsung Electronics paid for the legal fees of DAS and when the National Intelligence Service (NIS) provided him with the agency's budget for special activity expenses. Lee is also suspected of embezzlement and misappropriation of over 30 billion won of slush funds from DAS, abuse of authority in his involvement in the DAS trial as the president, and tax evasion by possessing a multiple number of real estate under another name. The former president generally denied the charges against him in the questioning this day. A representative of the Prosecution Service said, "I think we can say that there were no charges that he acknowledged." The former president also made a statement implying that he was not the owner of DAS, which the Prosecution Service has concluded as the former president's company owned under another name, and that he had never been involved in the management of the company.

This morning at 9:23 a.m. former President Lee arrived at the Seoul Central District Prosecutors’ Office in Seocho-dong, Seoul and stood before the reporters waiting to take pictures. He said, "I stand here in a tragic mood. At a time when the people's economic situation is in difficulty and the security environment surrounding the Korean Peninsula is grave, I am deeply sorry to the people for causing concern," and bowed his head. Lee said, "I have many things I would like to say as a former president, but I continue to remind myself that I should spare my words. However, I do hope that this will be the last time (that a former president is questioned) in our history." He apologized to the people, but he indirectly criticized the prosecutors' investigation as an extension of the political retaliation, which he mentioned in January.

Shin Bong-su, director of High-tech Criminal Investigation Division 1 asked about the allegations concerning DAS, then Song Gyeong-ho, director of Special Crimes Division 2 asked about the bribery charges. The representative of the Prosecution Service said, "Former President Lee fully explained his position."

The prosecutors plan to decide whether to request an arrest warrant for the former president soon, after they review the answers from the latest questioning. Voices within the Prosecution Service claim that an arrest would be inevitable in terms of equity with his accomplices already arrested, and also given the fact that the former president flatly denied his charges and that the charges involve tens of billions of won.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기