창간 80주년 경향신문

Court Left out Documents on Judge Lee Tan-hee, which First Revealed Abuse of Court Authority



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Court Left out Documents on Judge Lee Tan-hee, which First Revealed Abuse of Court Authority

입력 2018.08.01 19:50

  • Yu Hui-gon
On July 31, the Supreme Court released an additional 196 documents (excluding copies) written by the National Court Administration when Yang Seung-tae was the chief justice of the Supreme Court. The documents included details suggesting that the court had attempted to lobby the members of the National Assembly and the press. The photograph shows the documents along with former Chief Justice of the Supreme Court Yang Seung-tae.

On July 31, the Supreme Court released an additional 196 documents (excluding copies) written by the National Court Administration when Yang Seung-tae was the chief justice of the Supreme Court. The documents included details suggesting that the court had attempted to lobby the members of the National Assembly and the press. The photograph shows the documents along with former Chief Justice of the Supreme Court Yang Seung-tae.

After two months, on July 31, the Supreme Court released an additional 196 documents (excluding copies) that had not been made public among the 410 documents that the special investigation team on the alleged abuse of court authority had secured, but the court still refused to release some controversial documents. The Supreme Court did not disclose the document with the details of how judge Lee Tan-hee (40), a member of a judges’ research group on international human rights law--a group that stressed reforms in the court--submitted his resignation after he was assigned to the National Court Administration and later returned to his original position in court. Meanwhile, the court released the entire document including a statement by Lim Jong-hun, former deputy director of the National Court Administration, on his position concerning the alleged orders to scale down a symposium by the International Human Rights Law Study Group to a relevant judge.

Lee Tan-hee refused to serve in the National Court Administration after finding out that the administration was trying to disband the research group, and he was the person who triggered allegations of the Supreme Court and its abuse of court authority after his incident was exposed in the press (Kyunghyang Shinmun March 6, 2017 edition, pages 1 and 11).

The Kyunghyang Shinmun obtained a document summarizing the details related to judge Lee Tan-hee (Mar. 2017) among the documents that were not released. The document includes a conversation and text messages between Im Hyo-ryang (40), the former first director general of planning at the National Court Administration and Judge Lee from February 9 to February 21, 2017.

On February 15, 2017, Lee told Im, "A former member of the Sentencing Committee Lee Kyu-jin called and hinted at the fact that he was transferred to the office of planning and coordination thanks to me." He further said, "Lee asked me to explain to the members of the research group on international human rights law that the ban on multiple memberships in specialized study groups was irrelevant with our group."

This measure, which banned judges from joining multiple study groups inside the court, was one aimed at the International Human Rights Law Study Group, which had planned to hold a symposium on the topic of judicial reforms on March 25 that same year.

Im also told Lee, "A lot of the judges in the International Human Rights Law Study Group were transferred to good positions in the latest personnel appointments, and I think that was carried out along with the ban on multiple memberships." He continued, "I think perhaps they (National Court Administration) are trying to draw in some key figures (of the study group) to weaken the power of the group." Eventually, Lee submitted his resignation on February 16 and told Im, "I cannot work like that. The story of Lee that I told you yesterday is just the tip of the iceberg."

This day, the Supreme Court released the full report that Lim submitted last March claiming, "I never gave any orders to scale down the symposium." In the report, Lim stated, "The details of the (Kyunghyang Shinmun) article on inappropriate orders to a judge and the unfavorable transfer following the refusal to follow orders are obviously a false report, far from the truth."

The Supreme Court continues to refuse to disclose an analysis of the members of the 20th National Assembly, which the court wrote on July 27, 2016. Reportedly, this is a 62-page document with details of the tendency and weaknesses of major lawmakers, progress of relevant trials, and the target lawmakers to establish a final appeals court.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기