창간 80주년 경향신문

There should be no more biased polls about Yoon’s approval rating



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

  • Editorial

There should be no more biased polls about Yoon’s approval rating

입력 2025.01.08 17:54

Na Kyung-won (middle) and other lawmakers from the People’s Power Party make a statement in front of the presidential residence in Yongsan-gu, Seoul, on January 6. Yonhap News

Na Kyung-won (middle) and other lawmakers from the People’s Power Party make a statement in front of the presidential residence in Yongsan-gu, Seoul, on January 6. Yonhap News

According to a poll, the approval rating of President Yoon Suk-yeol, who is under a warrant of arrest on charges of rebellion, reached 40 percent. Conservative media outlets are misleading public opinion by reporting the result of the poll, which has been circulated by the ruling People‘s Power Party (PPP) and far-right groups. However, the result was derived from a biased survey, and it is inappropriate to propagate it. The National Election Commission should thoroughly investigate the legitimacy of the survey.

On January 5, a daily newspaper commissioned KopraLab to conduct the poll in question on 1,000 men and women aged 18 or older across the country for two days from the 3rd to the 4th. By region, it was found that it exceeded 40 percent including 47 percent in Daegu and North Gyeongsang Province, except for the Chungcheong and Honam regions.

However, the survey consists of questions which are blatantly biased. The survey presupposes "support for Yoon" by asking respondents “How much do you support the president?” unlike an ordinary poll asking about whether they support Yoon has a questionnaire of “What do you think about the president?” The question of “What do you think about the Corruption Investigation Office for High-ranking Officials (CIO) forcibly detaining the incumbent president despite illegal controversy?” assumes that the CIO‘s attempt to arrest Yoon is illegal and controversial. The question, “Do you think it is necessary to publicly verify the election system to resolve the suspicion of possible hacking and fraudulent elections of the National Election Commission, which was cited as a reason for declaring martial law?” also suggests that the question is intended to elicit a specific response by referring to the hacking of the computer system and possible fraudulent elections, which Yoon cited as a reason for his martial law declaration but which turned out to be unfounded. Experts point out that this can cause respondents to hang up in the middle of the poll because they doubt the intention of questionnaires, and that the results are far from the actual public opinion because only those who answered to the end are counted. The “40 percent support for Yoon” is just the result of such a biased survey, and it is deplorable that the far-right is so encouraged by this number.

Various elections, including the presidential election, were tainted by distorted polls in the "Scandal over Myung Tae-kyun" that turned the country upside down just over a month ago. It is questionable how different this survey will be from the polls conducted by the Future Korea Research Institute, Myung’s polling agency. The National Election Commission must strictly scrutinize the survey to ensure it meets legal standards and take measures to prevent a repeat. Conservative media outlets that cite the result without verification should reflect on themselves.

※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기