경향신문

Residents and shop owners gripped by fear after tunnel collapse



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Residents and shop owners gripped by fear after tunnel collapse

입력 2025.04.14 17:21

수정 2025.04.14 17:22

펼치기/접기
  • Kim Tae-hee
This photo shows a collapsed subway construction site for the Sinansan Line in Gwangmyeong, Gyeonggi Province, on April 13. Reporter Lee Jun-heon

This photo shows a collapsed subway construction site for the Sinansan Line in Gwangmyeong, Gyeonggi Province, on April 13. Reporter Lee Jun-heon

“I’ve returned home for now, but I can't help but feel uneasy.”

This is what Mr. A, a nearby resident in his 40s, said on April 13 in front of a collapsed subway construction site for the Sinansan Line in Gwangmyeong, Gyeonggi Province. Nearby, there is an apartment complex with around 600 households. Mr. A and other residents were urgently evacuated to nearby schools and other facilities on the 11th, the day of the collapse, due to concerns over a potential secondary collapse.

Behind the barricade set up right next to the entrance of the apartment complex, the collapsed tunnel and road, along with the halted crane, hinted at the scale of the accident. Although all the apartment residents have returned home, they said they are still shaken and unable to calm their nerves. Ms. B, a resident in her 50s, said, “I don’t understand how a subway tunnel could collapse like that,” adding, “They say there’s no damage to the apartment, but everyone living here is feeling anxious.”

Local business owners are just as anxious. Around 40 small and mid-sized commercial buildings are clustered right in front of the collapsed area. One shop owner said, “I’m worried too, but my customers are also feeling uneasy,” adding, “I keep getting calls asking if the store is still open.”

The collapse occurred at around 3:13 p.m. on the 11th, when an underground tunnel under construction and the road above it gave way near Yangji Intersection in Iljik-dong, Gwangmyeong, at Section 5-2 of the Shinansan Line double-track railway project, being built by the Posco E&C consortium, Nextrain. Of the 19 workers on site at the time, two were trapped and went missing. About 13 hours after the accident, at 4:31 a.m. on the 12th, rescue authorities managed to save one of them.

The search for the other is ongoing. However, the rescue is expected to be difficult due to fears of further collapse and bad weather. The Gyeonggi Province Fire and Disaster Headquarters resumed the search operation later in the day, but internal search efforts could not proceed due to the risk of additional collapse. A fire department official said, “The site is filled with potential hazards,” adding, “We’ve confirmed that cracks have worsened due to the rain that started yesterday, and we cannot rule out the possibility of further subsidence.” The official also said, “The rescue operation is expected to take a considerable amount of time.”

The risk of an accident was detected at around 9:50 p.m. on April 10, 17 hours before the tunnel collapsed. Workers were evacuated from the site around 0:30 a.m. on the 11th, about two hours later. Police immediately closed the surrounding roads, but the collapse occurred while work was being done to reinforce the tunnel.

The police are currently conducting witness interviews with some of the workers who were involved in the reinforcement work and safety inspection of the tunnel at the time of the collapse. A police official said, “We have not yet investigated in detail what specific tasks the workers were performing on site during the reinforcement work.”

※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기