창간 80주년 경향신문

Court prioritizes Yoon Suk-yeol's human rights, but what about public's right to know?



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

  • Editorial

Court prioritizes Yoon Suk-yeol's human rights, but what about public's right to know?

입력 2025.04.14 17:26

Former President Yoon Suk-yeol greets his supporters before heading to his private residence in Seocho-dong, after leaving his official residence in Hannam-dong, Seoul, on April 11. Yonhap News

Former President Yoon Suk-yeol greets his supporters before heading to his private residence in Seocho-dong, after leaving his official residence in Hannam-dong, Seoul, on April 11. Yonhap News

The Seoul High Court has accepted a request from former President Yoon Suk-yeol’s legal defense team to allow him to appear via the underground parking lot for his first trial on insurrection charges, scheduled for April 14. It is an unprecedented move for a criminal defendant to appear in court through an underground parking lot. Meanwhile, the Seoul Central District Court in charge of Yoon’s insurrection case, denied a media request to film inside the courtroom during the first trial. These are all unusual decisions that go against both public expectations of justice and established customs.

The Seoul High Court said, “There are many reports of rallies in the neighborhood, so there is a possibility of large crowds gathering.” The court allowed for Yoon’s non-public appearance in consideration of courthouse security and to minimize inconvenience for the public. However, such issues should be addressed by strengthening security measures and strictly cracking down on illegal activities, not by granting special privileges to Yoon.

The decision to prohibit filming in the courtroom is even more inexplicable. According to Supreme Court rules, even if the defendant does not consent, the court can allow filming in the courtroom if it is deemed necessary for the public interest. In the past, filming was allowed during the first trials of former Presidents Lee Myung-bak and Park Geun-hye, as well as during the first trials of former Presidents Chun Doo-hwan and Roh Tae-woo shortly after a rule amendment. These decisions were made considering national interest, the importance of the cases, and the public interest. The insurrection charges against Yoon are far more serious than the crimes committed by former Presidents Lee and Park. Yet, the court handling Yoon's insurrection case has denied courtroom filming without giving any reason, which inevitably leads to accusations of an unprecedented special privilege.

This is not the first instance of the court's “Yoon Suk-yeol exceptionalism.” It overturned decades of established practice based on "the day" and decided to calculate the detention period based on "time," ultimately deciding to cancel Yoon’s detention. In the trials of former Defense Minister Kim Yong-hyun and others, witness testimony from intelligence personnel was conducted in private to protect state secrets, and there is a possibility that Yoon’s trial could proceed similarly. We must sternly ask the court whether only the human rights of Yoon, the leader of the insurrection, matter, while the public’s right to know is being ignored.

As the court continues to adopt such a lenient approach, it is no wonder that Yoon, even after being removed from office, continues to openly engage in "residence politics" and acts arrogantly as if he were a hero returning from battle. It is not an exaggeration to say that, by laying out the playing field for Yoon, the court, which should be strictly enforcing judicial authority to uphold the rule of law, constitutional order, and social stability, is instead fueling social turmoil. The court must reflect on whether this is truly the minimum respect owed to the citizens who have spent more than four months in sleepless nights due to Yoon’s insurrection, and whether these are the appropriate actions of a judge presiding over a case that will be recorded in history.

※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기