창간 80주년 경향신문

107-year-old forced labor victim wins Mitsubishi compensation ruling after 80 years



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

107-year-old forced labor victim wins Mitsubishi compensation ruling after 80 years

입력 2025.06.09 17:41

  • Kim Song-yi
  • 기사를 재생 중이에요

Kim Han-soo, a victim of forced labor during Japan’s colonial rule, sheds tears during the unveiling ceremony of the Forced Laborers Statue at Yongsan Station Plaza in Seoul on August 12, 2017. / Yonhap News

Kim Han-soo, a victim of forced labor during Japan’s colonial rule, sheds tears during the unveiling ceremony of the Forced Laborers Statue at Yongsan Station Plaza in Seoul on August 12, 2017. / Yonhap News

A Korean court has ruled that 107-year-old Kim Han-soo, a victim of forced labor during Japan’s colonial rule, is entitled to 100 million won in compensation from a Japanese company.

According to the legal community on June 8, the Civil Division 1-1 of the Seoul Central District Court of Appeals (Presiding Judges Lim Eun-ha, Kim Yong-du, and Choi Seong-su) overturned a lower court ruling and ruled in favor of Kim in his damages lawsuit against Mitsubishi Heavy Industries on May 9.

Kim was forcibly mobilized to work at a shipyard operated by Mitsubishi from July 1944 to October 1945, when he was 26 years old. In April 2019, he filed the lawsuit, stating, “As a fellow human being, I was dragged off by the Japanese imperialists and forced to live like less than a dog or a pig.”

In the first trial, held in February 2022, the court ruled against Kim. The court reasoned that the statute of limitations had expired because Kim had filed the suit more than three years after the Supreme Court's ruling of remand after quashing in 2012, which first acknowledged the right of forced labor victims during Japan’s colonial rule to seek compensation. However, the appellate court ruled that the statute of limitations should not be calculated from the Supreme Court's ruling in 2012, but from the Supreme Court's full bench decision in 2018 that finalized the case upon further appeal. The court said, “It was only with the Supreme Court full bench ruling in 2018 that the possibility of judicial remedy for the forced labor victims in Korea was firmly established,” and added, “Considering these circumstances, it is reasonable to view that until the full bench decision was delivered, the plaintiff was effectively prevented from exercising his rights against the defendant.”

The court held that Kim's right to claim damages was recognized because he filed the lawsuit in April 2019, within three years of the full bench decision by the Supreme Court in October 2018.

※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기