창간 80주년 경향신문

Graffiti found on Gyeongbokgung Palace wall, 70-year-old suspect arrested



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Graffiti found on Gyeongbokgung Palace wall, 70-year-old suspect arrested

입력 2025.08.12 18:12

  • By Bae Moon-kyu
  • 기사를 재생 중이에요

Conservation experts from the National Palace Museum erase graffiti written by a man in his 70s on the stone wall of Gwanghwamun Gate at Gyeongbokgung Palace in Seoul on August 11. / Yonhap News

Conservation experts from the National Palace Museum erase graffiti written by a man in his 70s on the stone wall of Gwanghwamun Gate at Gyeongbokgung Palace in Seoul on August 11. / Yonhap News

Gyeongbokgung Palace, the royal palace of the Joseon Dynasty and a representative cultural heritage site of Korea, has once again been defaced by graffiti. This incident occurred just one year and eight months after spray paint vandalism in 2023.

At approximately 8:10 a.m. on the morning of August 11, the Cultural Heritage Service said that a 79-year-old man surnamed Kim was caught vandalizing the stone wall of Gwanghwamun Gate at Gyeongbokgung Palace in Seoul with a black marker and handed over to the police. Kim wrote on the “Musaseok” (a rectangular stone stacked beside the archway stones) located between the left and center of the three arch gates at Gwanghwamun Gate. He wrote a message addressed to “the people and the world” and was in the process of writing “President Trump” underneath when he was caught by officials from the Gyeongbokgung Palace management office. The area covered by the writing measured approximately 1.7 meters wide and 0.3 meters high. The exact intent of the graffiti remains unclear.

Conservation experts from the National Palace Museum installed protective screens and removed all the graffiti. A Cultural Heritage Service official said, “The first phase of the cleaning has been completed. We will continue to monitor for any potential reappearance of pigment.” Given that Gyeongbokgung Palace is a site frequented by tourists and citizens, some have criticized the management for being insufficient.

This is not the first time Gyeongbokgung Palace has suffered graffiti damage. On December 14, 2023, a 31-year-old man surnamed Kang sparked public outrage by paying high school students 100,000 won each to paint the name and address of an illegal website on Yeongchumun Gate of Gyeongbokgung Palace and the walls of the National Palace Museum. It is estimated that about 150 million won was spent to remove this graffiti. Kang was recently sentenced to eight years in prison in a second trial on charges including violation of the Cultural Heritage Protection Act.

The Cultural Heritage Service has said that it will respond strictly. A spokesperson explained, “Under the Cultural Heritage Conservation and Utilization Act, we can issue restoration orders to those who commit graffiti and charge them for the costs required to restore the damage.”

※This article was translated by an AI tool and edited by a professional translator.
  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기