창간 80주년 경향신문

“It does not turn red on its own”···Citizens’ pick for the best Gwanghwamun Signboard: Jang Seok-ju’s ‘A Jujube’



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

“It does not turn red on its own”···Citizens’ pick for the best Gwanghwamun Signboard: Jang Seok-ju’s ‘A Jujube’

입력 2025.11.12 14:15

  • By Bae Jae-Heung

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

At the “Gwanghwamun Signboard 35th Anniversary Book Concert” held at the Kyobo Building in Gwanghwamun, Seoul, on the 11th, attendees pose for a commemorative photo. (From left) Yozoh, phrase selection committee member, Kim Yeon-su, committee member, poet Do Jong-hwan, poet Na Tae-joo, Chairman Shin Chang-jae, poet Moon Jeong-hee, poet Jang Seok-ju, Jang Jae-seon, committee member, Yoo Hee-kyung, committee member.

At the “Gwanghwamun Signboard 35th Anniversary Book Concert” held at the Kyobo Building in Gwanghwamun, Seoul, on the 11th, attendees pose for a commemorative photo. (From left) Yozoh, phrase selection committee member, Kim Yeon-su, committee member, poet Do Jong-hwan, poet Na Tae-joo, Chairman Shin Chang-jae, poet Moon Jeong-hee, poet Jang Seok-ju, Jang Jae-seon, committee member, Yoo Hee-kyung, committee member.

‘A jujube does not turn red on its own/ How many typhoons inside/ How many thunders, how many lightning bolts’

Kyobo Life announced on the 12th that, in an online vote participated in by 22,500 citizens, poet Jang Seok-ju’s ‘A Jujube’ was selected as the ‘Best Gwanghwamun Signboard’.

The Gwanghwamun Signboard, installed on the front of the Kyobo Building in Gwanghwamun, Seoul, marks its 35th anniversary this year. Kyobo Life said, “As we went through the COVID-19 pandemic, the ‘message of endurance, ripening, and recovery’ was evaluated as having come as a gentle comfort to citizens’ daily lives.”

Do Jong-hwan’s ‘Flowers Bloom While Swaying’, Na Tae-joo’s ‘Wildflower’, Moon Jeong-hee’s ‘Winter Love’, and Jeong Hyeon-jong’s ‘Visitor’ ranked near the top, followed by Kim Gyu-dong’s ‘The Sun Tilts’, Yoo Hee-kyung’s ‘Conversation’, and Heo Hyeong-man’s ‘Strolling Across the Winter Field’, among others.

Kyobo Life also held a book concert on the 11th at the Kyobo Building in Gwanghwamun, Seoul, to commemorate the 35th anniversary of the Gwanghwamun Signboard.

In his welcome address, Shin Chang-jae, Chairman of the Board and CEO of Kyobo Life, said, “For 35 years, the Gwanghwamun Signboard has grown into a companion to citizens, comforting the pains of the times and conveying hope,” adding, “We will continue striving to ensure it remains a cultural window that offers brief respite and hope for the future in citizens’ daily lives.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기