창간 80주년 경향신문

‘Bucheon Truck Ramming’ Driver Appears for Detention Review···“Severe Moyamoya Disease”



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

‘Bucheon Truck Ramming’ Driver Appears for Detention Review···“Severe Moyamoya Disease”

입력 2025.11.15 17:01

  • By Lee Yu-Jin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

A truck driver in his sixties who caused a ramming crash at a traditional market in Bucheon, Gyeonggi, killing two people and injuring 19, is entering Incheon District Court on the afternoon of the 15th, where a pre-arrest suspect examination (substantive warrant review) is being held. Yonhap News

A truck driver in his sixties who caused a ramming crash at a traditional market in Bucheon, Gyeonggi, killing two people and injuring 19, is entering Incheon District Court on the afternoon of the 15th, where a pre-arrest suspect examination (substantive warrant review) is being held. Yonhap News

Driver A, a man in his sixties who caused a ramming crash at a traditional market in Bucheon, Gyeonggi, resulting in 21 casualties, appeared in court on the 15th to undergo a detention review.

A (67), who faces allegations of causing death and injury under the Special Act on Traffic Accident Handling, entered the Bucheon Branch of the Incheon District Court in the afternoon, where a pre-arrest suspect examination (substantive warrant review) was being held. A had handcuffs on, with both hands covered by a shield, and wore a black cap and a white mask.

In response to the question from the press, “Do you acknowledge that you pressed the accelerator instead of the brake?”, A said, “I have very severe moyamoya disease (a cerebrovascular disorder), and for 60 years of my life I sold nothing but fish. I have never slept for more than 4 hours.” He added, “As I took on a lot of debt, I had to pay the interest, so I worked hard and ended up getting sick.”

When asked, “Do you have anything you want to say to the bereaved families of the victims?”, A replied, “My memory comes and goes.”

Earlier, in a police statement, A was reported to have said, “(Moyamoya disease) has nothing to do with driving and causes no impairment in driving.”

The pre-arrest suspect examination for A will proceed from 4 p.m., and a decision on detention is expected later in the afternoon.

A is suspected of causing a ramming crash with a 1-ton truck at Jeil Market in Wonjong-dong, Ojeong-gu, Bucheon, at about 10:54 a.m. on the 13th, killing two people and injuring 19.

According to the police investigation, the truck driven by A reversed 1∼2m just before the crash, then sped for 132m, striking victims and market stalls in succession. At the time of the crash, it was confirmed that A pressed the accelerator, not the brake.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기