창간 80주년 경향신문

The presidential office: “If the drone that infiltrated the North was sent by the civilian sector, it violates current law… reviewing restoration of the 9·19 military agreement”



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

The presidential office: “If the drone that infiltrated the North was sent by the civilian sector, it violates current law… reviewing restoration of the 9·19 military agreement”

입력 2026.01.14 17:53

  • By Lee Yu-jin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

National Security Advisor Wi Sung-rak gives a briefing on key outcomes related to the Korea-Japan summit at the Osaka Press Center in Japan on the 14th. Yonhap News

National Security Advisor Wi Sung-rak gives a briefing on key outcomes related to the Korea-Japan summit at the Osaka Press Center in Japan on the 14th. Yonhap News

The presidential office stated on the 14th, regarding North Korea and its ‘claim of a South Korean drone intrusion’, that “sending drones from the civilian sector is highly likely to violate current law,” and “because it also violates the Armistice Agreement, we cannot simply let it pass.”

National Security Advisor Wi Sung-rak, taking a related question at a briefing on the Korea-Japan summit held at the Osaka Press Center in Japan that afternoon, said, “North Korea says a drone was sent (from South Korea), but there was nothing the government knew about.” He said, “It is understood that nothing was done by the military or the government,” and, “the remaining issue is to determine whether it might have been done on the civilian side.”

Wi said, “We are not looking into this because North Korea raised it,” and added, “We must ascertain the facts and take legal measures as required, and if punishment is possible, we should punish.” He continued, “This is not a stage of coordinating with North Korea, but a stage of identifying matters on our side,” and, “once it is determined who did what and how, we must then consider the next response.”

Wi said, “We must look comprehensively not only at points of contact for dialogue with North Korea, but also at the legal framework, the armistice regime, and the easing of inter-Korean tensions,” adding, “Within that consideration is the fact that North Korea has sent drones to us, and the point that ‘they sent them to Cheong Wa Dae and to Yongsan, and there are many’ also violates the Armistice Agreement.”

Wi also said, “From a balanced position, we will deal with what we have done, and if there is anything to communicate between the sides, we will do so,” adding, “when there is something to point out then, we will point it out.” He said, “There have been instances where moving ahead in some quarters has brought about such reactions from the North,” and, “regarding diplomacy and security, whatever may arise, we will proceed calmly, quietly, and with composure, with gravitas and decorum. I would note that the government is doing so now.”

Wi said, “We may be inclined to interpret the situation in a way favorable to us, but with regard to North Korea we must respond coolly and calmly,” adding, “since North Korea is currently approaching the South or the United States with complete severance and a very strong sense of rejection, we must respond with caution.”

On whether to restore the September 19 inter-Korean military agreement, Wi said, “Restoring the 9·19 agreement is the direction of the government and also guidance given by the President,” adding, “we are reviewing restoration and conducting the necessary discussions.”

He said, “This matter is not a policy option considered only toward a single objective,” and, “there is also coordination of internal views, and if we do so, how can we deal with the problems that ensue? We must also set up a kind of backup plan. I think it will take time.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기