창간 80주년 경향신문

Trump “Killings of protesters in Iran have been stopped”… Sudden reversal as even observations of ‘an attack on Iran within 24 hours’ were emerging



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Trump “Killings of protesters in Iran have been stopped”… Sudden reversal as even observations of ‘an attack on Iran within 24 hours’ were emerging

입력 2026.01.15 10:38

  • By Jung Yoo-Jin in Washington

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

UPI Yonhap News

UPI Yonhap News

U.S. President Donald Trump said he had been firmly informed that plans to carry out executions in Iran had been halted. He had repeatedly warned that if Iran executed anti-government protesters, he would take “strong measures.” As reports emerged that the U.S. military had begun withdrawing some personnel from its base in Qatar, heightening the possibility of “launching a military operation within 24 hours,” the mood reversed abruptly following sudden remarks by the President.

At a signing ceremony at the White House on the 14th (local time), Trump said, “I heard that killings (of protesters) in Iran had been halted,” and added, “We received information that execution plans scheduled for today had also been suspended.” When asked by reporters who had conveyed the news, he said it was from “a reliable source,” “a very important source on the other side,” adding, “I hope the news is true.” Asked whether military options were being ruled out, he said, “We will watch how it unfolds,” and, “But we received very good news from people who know well what is happening (in Iran).”

All the while, Trump had raised issues with the bloody crackdown and capital punishment imposed on the Iranian protesters, suggesting that this could provide grounds for military intervention against Iran. In an interview with CBS Evening News the previous night, he said that if the Iranian government carried out executions of anti-government protesters, “very strong measures” would be taken, and that “a great deal of support” would soon be provided for the Iranian people. When asked by the anchor what his ultimate objective regarding Iran was, he replied, “The ultimate objective is victory. I like victory,” citing, as an example, an operation to capture Venezuelan President Nicolas Maduro.

In fact, foreign media including the New York Times reported that day that the U.S. military had begun withdrawing some personnel from the Al Udeid Air Base in Qatar, offering the view that a military operation was imminent. The Al Udeid Air Base in Qatar is the site that Iran struck with missiles in retaliation when the United States attacked three Iranian nuclear facilities in June last year. Serving as the regional headquarters for U.S. Central Command (CENTCOM), it hosts about 10,000 U.S. troops.

On the same day, Ali Shamkhani, a senior official and adviser to the supreme leader of Iran, said on social media, “When the U.S. president mentions the failed attack on Iranian nuclear facilities, he should also mention the Iranian missiles that struck the Al Udeid base,” making clear that Iran would again retaliate. A European official told Reuters, “The possibility of U.S. military intervention is high,” adding that “intervention could occur within 24 hours.”

Amid such concerns, at one point during the session, West Texas Intermediate (WTI) jumped as much as 2% from the previous close. However, after the President hinted at the possibility of no military intervention by saying that “killings (of protesters) in Iran had been halted,” oil prices fell more than 3% from the intraday high.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기