창간 80주년 경향신문

The High Seas Biodiversity Agreement sets sail... Could it cool the South China Sea, heated by geopolitical tensions, even a little



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

The High Seas Biodiversity Agreement sets sail... Could it cool the South China Sea, heated by geopolitical tensions, even a little

입력 2026.02.10 20:55

  • By Park Eun-ha in Beijing

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Agreement entered into force worldwide on January 17

China, which held the COP15 presidency, plays an active role

Attention on setting rules for the geopolitical game in the South China Sea

Green sea turtles that inhabit oceans around the world, including off the Korean coast. Kyunghyang Shinmun file photo; underwater photographer Park Su-hyun provided the image

Green sea turtles that inhabit oceans around the world, including off the Korean coast. Kyunghyang Shinmun file photo; underwater photographer Park Su-hyun provided the image

The Agreement on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biological Diversity of Areas Beyond National Jurisdiction (BBNJ, hereinafter the Agreement), aimed at protecting biodiversity in the high seas that cover two-thirds of the world's oceans, entered into force on January 17. Attention is turning to how the Agreement may affect the South China Sea, long heated by sovereignty disputes and resource development.

The Agreement embodies a resolve to designate more than 30 percent of the high seas as marine protected areas by 2030 and to ensure fair use of biological resources from the high seas. It was adopted at the United Nations General Assembly in March 2023. As of last September, 60 of the 112 signatories, including South Korea, had completed ratification, bringing the Agreement into force worldwide in January. It is cited as a case in which international cooperation functioned to address a planetary problem despite geopolitical tensions.

With the Agreement now in effect, the South China Sea is drawing particular attention. In Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) members that are engaged in sovereignty disputes with China, there is hope it can serve as a tool to check China. By declaring the high seas the common heritage of humankind, it provides a normative basis to criticize Chinese unilateralism. Viet Hoang, a professor at Ho Chi Minh City University of Law, told the South China Morning Post (SCMP) that, in the long term, the Agreement could shift the game in the South China Sea from competition based on power to competition based on rules.

Singaporean broadcaster CNA reported that, under the Agreement, negotiations will follow on marine protected areas, environmental impact assessment, and scientific cooperation; it assessed that the pact may not fully resolve disputes surrounding the South China Sea but could indirectly affect claimant states, including China and several ASEAN members. Nguyen Minh Vu, standing vice minister at the Ministry of Foreign Affairs of Vietnam, said in a recent interview with the state-run VNA that Vietnam has gained unprecedented opportunities and space for cooperation through the Agreement.

The High Seas Biodiversity Agreement sets sail... Could it cool the South China Sea, heated by geopolitical tensions, even a little

China, a party to the South China Sea conflict, played an active role in ushering in the Agreement. The 15th meeting of the Conference of the Parties to the UN Convention on Biological Diversity (COP15), which paved the way for consensus on the Agreement, was split between Kunming, China, in 2021 and Montreal, Canada, in 2022 due to the COVID-19 pandemic. Hence the Agreement is also referred to as the Kunming-Montreal Biodiversity Agreement.

China recently announced, together with Belgium and Chile, a bid to host the Agreement's secretariat. Observers say it seeks to highlight a responsible posture in contrast to the United States, which is withdrawing from various UN bodies. It also signals that putting the Agreement on track is important to China in terms of national strategy.

Concerns also exist that the Agreement could be used amid geopolitical tensions. It remains uncertain whether areas that countries including China, Vietnam, and the Philippines claim as their territorial waters can be recognized as high seas. According to SCMP, the Agreement includes a provision not to include disputed waters in marine protected area designations.

Moves to assert sovereignty more actively under the banner of environmental protection could also emerge. In September last year, China designated the area around Scarborough Shoal, which it disputes with the Philippines, as a national-level nature reserve, an action assessed as an attempt to tighten control over the South China Sea under the pretext of environmental protection. In the Philippines, there are also calls to use the Agreement to reinforce its claims in the South China Sea.

The exclusion of fishing and deep-sea mining, major drivers of damage to marine biodiversity, from the scope of regulation under the Agreement is cited as a limitation. While China is showing interest in deep-sea mining, Japan and the United States are also entering the field to secure rare earths. As with other UN agreements, the non-participation of the United States is also raised as a problem. The United States signed under the Joe Biden administration, but congressional ratification has yet to take place.

Marine protected areas are expected to be delineated at the end of this year at the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity. In March, the United Nations will convene an international meeting to discuss establishing a scientific and technological advisory body and other matters to develop detailed rules and structures for the Agreement.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기