창간 80주년 경향신문

‘One-day temp’ turned ‘perpetrator of the accident’, Inhyeon-dong disaster victim Lee Ji-hye to receive compensation after 26 years



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

‘One-day temp’ turned ‘perpetrator of the accident’, Inhyeon-dong disaster victim Lee Ji-hye to receive compensation after 26 years

입력 2026.02.11 16:14

  • By Kim Jong-Mok

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Lee Ji-hye (16 at the time of death), who died in the 1999 ‘Incheon Inhyeon-dong fire disaster’ but was excluded from compensation, will receive compensation 26 years after the disaster.

Kim Young-soon, the mother of Inhyeon-dong fire disaster victim Lee Ji-hye, said regarding the ordinance revision in Jung-gu, Incheon,  “ I have now been able to put down a bit of the burden on my heart.” The left photo shows the mother and daughter enjoying time together during a kindergarten picnic to Cheonmasan in Incheon (left photo), and the 1999 spring photo shows them posing for a commemorative shot at Incheon Grand Park. Lee died on October 30 that year. Courtesy of Kim Young-soon

Kim Young-soon, the mother of Inhyeon-dong fire disaster victim Lee Ji-hye, said regarding the ordinance revision in Jung-gu, Incheon, “ I have now been able to put down a bit of the burden on my heart.” The left photo shows the mother and daughter enjoying time together during a kindergarten picnic to Cheonmasan in Incheon (left photo), and the 1999 spring photo shows them posing for a commemorative shot at Incheon Grand Park. Lee died on October 30 that year. Courtesy of Kim Young-soon

Yonhap News reported on the 11th that Jung-gu, Incheon said it would accept the Anti-corruption & Civil Rights Commission’s recommendation to amend the ‘Ordinance on Compensation Related to the Inhyeon-dong Fire Accident in Jung-gu, Incheon’.

Kim Jeong-heon, head of the Jung-gu District Office, said, “Recently, the Anti-corruption & Civil Rights Commission recommended that Jung-gu provide institutional support to restore the honor of student Lee Ji-hye, who for many years had not been included among those recognized as victims,” and added, “We will now actively step forward to wipe away their tears and restore their honor.” He said, “Such a disaster must not be repeated in this land. It is time for everyone to work so that victims can have their rights and honor restored.”

Jung-gu will begin procedures to amend the ‘Ordinance on Compensation Related to the Inhyeon-dong Fire Accident in Jung-gu, Incheon’ in coordination with relevant institutions, including the City of Incheon and the Jung-gu Council.

The disaster occurred on October 30, 1999. A fire that broke out in the basement of a commercial building in Inhyeon-dong, Jung-gu spread to a second-floor beer pub. Within 15 minutes, 55 people died at the scene and 79 suffered severe burns. The following year, Jung-gu, Incheon enacted a compensation ordinance that excluded from eligibility ‘the person who caused the fire and the perpetrator of the accident, their employees, the building owner, and those performing official duties’. Among the victims, only Lee, who had been a ‘one-day temp’, was excluded from compensation on the grounds that she was an ‘employee’. She was classified as a ‘perpetrator of the accident’.

Speaking by phone with a reporter, Kim Young-soon, the mother of Lee Ji-hye, said, “For 26 years I have lived like a sinner without being one. Even after the Anti-corruption & Civil Rights Commission’s recommendation, I kept my head down and waited day by day. Now I have been able to put down a bit of the burden on my heart.” Kim said, “When I later meet Ji-hye (in the next world), I am glad I will be able to say, ‘Mom resolved it. Now live with an easy mind.’”

Kim and the bereaved families’ association held a press conference after meeting with Chief Kim of Jung-gu that day.

The association of bereaved families of the Inhyeon-dong fire disaster and civic groups are holding a press conference in front of the Jung-gu District Office in Incheon on the 11th. Yonhap News

The association of bereaved families of the Inhyeon-dong fire disaster and civic groups are holding a press conference in front of the Jung-gu District Office in Incheon on the 11th. Yonhap News

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기