창간 80주년 경향신문

Limping, she still soared... Choi Ga-on wins first snow-event gold: "I took pride in working harder than anyone"



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Limping, she still soared... Choi Ga-on wins first snow-event gold: "I took pride in working harder than anyone"

입력 2026.02.13 22:10

  • By Lee Jeong-ho

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

On the 12th (local time) at Livigno Snow Park in Italy, Choi Ga-on, who won the women's snowboard halfpipe final at the 2026 Milan-Cortina d'Ampezzo Winter Olympics, tears up on the podium with the gold medal around her neck. 2026.2.13 hama@yna.co.kr Yonhap News

On the 12th (local time) at Livigno Snow Park in Italy, Choi Ga-on, who won the women's snowboard halfpipe final at the 2026 Milan-Cortina d'Ampezzo Winter Olympics, tears up on the podium with the gold medal around her neck. 2026.2.13 hama@yna.co.kr Yonhap News

On the 12th (local time) at Livigno Snow Park in Italy, South Korea's Choi Ga-on, who claimed gold with a score of 90.25 in the women's snowboard halfpipe final at the 2026 Milan-Cortina d'Ampezzo Winter Olympics, waves the Korean national flag. 2026.2.13 Yonhap News

On the 12th (local time) at Livigno Snow Park in Italy, South Korea's Choi Ga-on, who claimed gold with a score of 90.25 in the women's snowboard halfpipe final at the 2026 Milan-Cortina d'Ampezzo Winter Olympics, waves the Korean national flag. 2026.2.13 Yonhap News

Born in 2008, Choi Ga-on (Sehwa Girls' High School) was limping. But she did not give up her final attempt, and with that jump she made history by hanging the first Olympic gold medal in the history of Korean skiing and snowboarding around her neck.

After winning the women's snowboard halfpipe at the 2026 Milan-Cortina d'Ampezzo Winter Olympics at Livigno Snow Park in Italy on the 13th, Choi said, "I am very happy that my first Olympic medal is a gold. I can't believe it," adding, "It's also an honor that this is the first gold medal for the Korean delegation."

Choi scored 90.25 in the final, topping Chloe Kim (USA, 88 points), an ethnic Korean athlete who won gold at Pyeongchang 2018 and Beijing 2022, to take the title. Having swept various international events since the 2023 X Games and entered these Olympics as a gold-medal favorite, Choi surpassed Chloe Kim, widely regarded as the best in the world, signaling that her era has begun.

It was the first Olympic gold ever for South Korea in any snow event, and the delegation's first gold medal of these Games.

On her first run, her board caught on the lip of the pipe and she took a heavy fall, suffering an injury, yet she scripted a dramatic comeback. She also failed to put together a clean performance on her second run, raising concerns, but amid heavy snowfall she finally completed her third run, received the highest score, and shed tears of joy.

After the event, Choi explained, "After the first run, there was no strength in my leg and I thought I couldn't do it. I cried a lot thinking, 'Should I end my Olympics here?' Then in my head I heard, 'You can do it. You have to go,' and that let me move forward. I gritted my teeth and told myself, 'Trust your leg and go for it.'"

On the 11th (local time) at Livigno Snow Park in Italy, Choi Ga-on competes in the women's snowboard halfpipe qualifiers at the 2026 Milan-Cortina d'Ampezzo Winter Olympics. 2026.2.11 Yonhap News

On the 11th (local time) at Livigno Snow Park in Italy, Choi Ga-on competes in the women's snowboard halfpipe qualifiers at the 2026 Milan-Cortina d'Ampezzo Winter Olympics. 2026.2.11 Yonhap News

After finishing the third run, she smiled, saying, "At least I landed it. Even hurt, I finished it." She added, "I didn't see the score or the ranking; a Japanese athlete next to me told me and I was surprised," and, "I was a bit shaken after getting hurt, but I still did well, and that made me cry."

Choi said, "I took pride in having worked the hardest among these athletes," and emphasized, "I think the gold medal was given from above." She named her father and coach Ben Wisner (USA), with whom she has worked since childhood, as the people she is most grateful to. She said, "My dad accepts me even when I'm cranky and also coaches me on technique. I feel truly grateful to Ben as well."

Having achieved her dream of becoming an Olympic gold medalist before turning 18, she vowed not to stop here. She stressed, "I will keep riding hard so I can become an athlete who surpasses myself in the future."

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기