창간 80주년 경향신문

Trump “Ground troops if necessary” signals willingness to endure a long war amid strong Iranian counterstrikes



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Trump “Ground troops if necessary” signals willingness to endure a long war amid strong Iranian counterstrikes

입력 2026.03.04 14:51

  • By Jeong Yu-jin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

“It does not matter how long it takes”… the strongest message yet that accepts escalation

Iran responds more forcefully than expected… Gulf states deplete missiles intercepting suicide drones

U.S. President Donald Trump on the 2nd (local time) said the “big wave” has not yet arrived and foreshadowed additional large-scale strikes against Iran. He signaled a willingness to endure a prolonged conflict, saying he could deploy ground troops “if necessary.” It appears he aims to raise the intensity of the attacks to completely neutralize Iran’s counterstrike capabilities, which have proven stronger than expected.

At a Medal of Honor ceremony at the White House in Washington, President Trump said he had expected the Iran campaign to last “4~5 weeks,” but that he had the capability to sustain it much longer, adding, “It does not matter how long it takes. We will accomplish whatever we set out to do.” He went on, “Someone told the press, ‘The president wants to finish quickly. After 1~2 weeks he will soon get bored,’ but I never get bored.”

This was the first time President Trump had spoken in public since the U.S. military began attacking Iran on the 28th of last month.

His remarks that day were the strongest-toned message yet that he may accept escalation to achieve his objectives. He had said, “It could turn into a long war, or we could stop after 2~3 days.”

In an interview with the New York Post the same day, President Trump also said he would not rule out deploying ground troops. He said, “Other presidents say, ‘There will be no deployment of ground troops,’ but I am not afraid to deploy them.”

U.S. Ministry of National Defense Secretary Pete Hegseth, in the first briefing since the start of the Iran strikes that day, said that no U.S. ground troops had been stationed in Iran at present, but left room by adding, “We will not debate what we will and will not do going forward.”

For now, the likelihood that the Trump administration will actually deploy ground troops to Iran is not high. In the briefing, Secretary Hegseth emphasized, “Iran is different from Iraq. Iran is not an ‘endless war,’” making it clear he would not follow in the footsteps of predecessors who became mired in the Middle East ‘quagmire.’

However, the Trump administration message, which is changing little by little, appears to signal that the strikes on Iran could lead to a war of attrition with greater costs than initially expected. Dan Kane, Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff, said that additional forces are joining the area, including a “tactical aviation unit.”

It appears that the Trump administration chose to pour more resources into the military operation against Iran because Iran’s counterattacks were stronger than expected. Dasha Burns, a Politico White House correspondent, said on a podcast that day, “Sources I spoke with over the weekend reacted that Iran’s response is bigger, stronger, and far more extensive than expected.”

At present, Iran is using a strategy of firing obsolete missiles and low-cost suicide drones at Gulf states and U.S. bases in the region in order to deplete interceptor missiles. The Gulf states are firing missiles that cost more than $2,000,000 (about 3 billion KRW) per round to intercept $20,000 (about 30 million KRW) suicide drones from Iran. Bloomberg reported that, at the current rate of use, Qatar has only four days of interceptor missile inventory left. France 24 said, “Because of this, Gulf states may pressure the United States to halt military operations against Iran early.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기