창간 80주년 경향신문

After approving airstrikes on Iran, Trump threw up a smoke screen by saying nuclear talks were under way



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

After approving airstrikes on Iran, Trump threw up a smoke screen by saying nuclear talks were under way

입력 2026.03.04 14:51

  • By Jung Yoo-jin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

He kept to his schedule after issuing the operations order... remarks also suggested contemplation of diplomatic engagement

His first public appearance after the attack began was a Medal of Honor ceremony U.S. President Donald Trump presents the Medal of Honor to U.S. Army Command Sergeant Major Terry P. Richardson at the White House in Washington on the 2nd (local time).  AP Yonhap News

His first public appearance after the attack began was a Medal of Honor ceremony U.S. President Donald Trump presents the Medal of Honor to U.S. Army Command Sergeant Major Terry P. Richardson at the White House in Washington on the 2nd (local time). AP Yonhap News

Assessments are that U.S. President Donald Trump conducted a smoke screen, as he made comments suggesting that nuclear talks with Iran would continue even after he ordered a full scale air assault on Iran.

At the first Ministry of National Defense briefing held 57 hours after the start of the Iran attack on the 2nd (local time), Chairman of the Joint Chiefs of Staff Dan Kane said that President Trump had approved the launch of the Iran operation, named Grand Fury, at 3:38 p.m. on the 27th of last month.

Around 12:30 p.m. that day at the White House, when asked by reporters whether he had made a final decision on Iran, he said no. While expressing dissatisfaction with the outcome of the third round of nuclear talks held the previous day in Geneva, Switzerland, he added that he would wait to see what happened.

He then boarded Air Force One and arrived at an airport in Texas at about 3:50 p.m. Since the approval time for the operation was 3:38 p.m., it appears the decision was made just before landing. Through Defense Secretary Pete Hegseth, he sent a message to Central Command, which oversees U.S. forces in the Middle East, that he had approved the operation, that there would be no pause, and that he wished them luck.

Trump then kept to his planned schedule in Texas. When reporters asked how close he was to deciding on strikes against Iran, he said talks were under way but that they had yet to find the right answer. During a speech there, he also said that a momentous decision on Iran now had to be made, but that it would not be easy.

Approving the operation while outwardly projecting that he was still deliberating was a classic smoke screen. The Central Intelligence Agency had identified the time and location where senior Iranian officials would gather, and the Israeli military, acting on this information, killed Ayatollah Ali Khamenei, Iran's Supreme Leader, and others in the first strikes on the 28th.

Kane also said the operation began at 1:15 a.m. on the 28th (9:45 a.m. Iran time) with Cyber Command and Space Command disrupting Iran's surveillance and communications networks. At the same time, more than 100 fighters and bombers, along with early warning aircraft, tankers, and drones, sortied toward Iran from aircraft carriers and land-based air bases. From warships, Tomahawk missiles were launched at naval forces in Iran's southern region. He added that B-2 strategic bombers that took off from the U.S. mainland dropped precision bunker-penetrating munitions on Iran's underground facilities.

Kane said the ongoing operation, carried out by the U.S. Army, Navy, Marine Corps, Air Force, Space Force, and Coast Guard together with the Israeli military, is historic not only in scale but also in the level of joint integration.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기