창간 80주년 경향신문

Iran “Over 160 students killed, a war crime,” Israel “fake news”···Embassies of both countries wage a ‘public-opinion war’



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Iran “Over 160 students killed, a war crime,” Israel “fake news”···Embassies of both countries wage a ‘public-opinion war’

입력 2026.03.05 17:44

  • By Jeong Hee-wan, Kang Yeon-ju

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Ambassadors of Iran and Israel in Seoul hold press conferences

Iran “The airstrikes are military aggression… illegal use of force”

Israel “The goal is to make Iranian citizens free”

Saeid Kouzechi, Iran’s ambassador to South Korea, delivers an official statement at the Embassy of Iran in Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul, on the 5th. Photo Joint Press Corps=Yonhap News

Saeid Kouzechi, Iran’s ambassador to South Korea, delivers an official statement at the Embassy of Iran in Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul, on the 5th. Photo Joint Press Corps=Yonhap News

Iran and Israel each held press conferences in Seoul on the 5th to announce their respective positions on the recently erupted war between them. The two sides mounted a battle for public opinion while criticizing each other.

At a morning press conference at the embassy in Seoul, along with a separately distributed summary of remarks, Iran’s Ambassador Saeid Kouzechi said the attacks by Israel and the United States were “military aggression.” He said, “It is an act that directly violates the UN Charter and constitutes the illegal use of force.”

Kouzechi said, “The first victims of the aggression were young schoolgirls,” adding, “165 young students lost their lives and 60 students were seriously injured.” He said, “This amounts to war crimes and human rights violations.” Earlier, Iranian authorities said that on the 28th of last month an elementary school in Minab was bombed in airstrikes by Israel and the United States, and that 165 students were killed. Kouzechi said, “Iran’s response is not retaliation but self-defense, and it will continue until the aggression is completely halted.”

With Iran engaged in nuclear talks with the United States, he called the airstrikes “a clear betrayal of diplomacy,” saying they show that “the United States has been using diplomacy as a means for military operations.” In response to a question about whether there is room for additional negotiations with the United States going forward, he said, “They must stop the aggression against Iran.” He added, “Given the current illegal and all-out attacks, we cannot sit at any negotiating table,” and said, “Seeing U.S. forces use Arab countries as military bases to attack Iran, I think the war could last longer.”

He said, “Iran has always advocated denuclearization, and our position remains the same,” adding, “As the international community well knows, nuclear weapons are possessed not by Iran but by the Israeli regime.”

Rafael Harpaz, Israel’s ambassador to South Korea, states the Israeli government’s position during a press conference held at a business center in Jongno-gu, Seoul, on the 5th. Yonhap News

Rafael Harpaz, Israel’s ambassador to South Korea, states the Israeli government’s position during a press conference held at a business center in Jongno-gu, Seoul, on the 5th. Yonhap News

Israel’s Ambassador Rafael Harpaz also held a press conference at a building in Seoul that morning, asserting the legitimacy of the military operation and saying it was “to neutralize Iran’s nuclear development facilities and ballistic missile production.”

He also said that “another goal is to enable Iranian citizens to dream of the future they want,” adding that it is for “them to become free citizens.” The remarks were interpreted as leaving open the possibility that Israel and the United States aim to create conditions for regime change in Iran through this attack, or to attempt regime change directly.

Harpaz said, “More than 30,000 innocent civilians have been killed in Iran,” adding, “We cannot stand idly by.” Large-scale protests erupted in Iran late last month due to the economic crisis, and there have been reports that around 30,000 people may have been killed in the crackdown.

Regarding Iran’s announcement that 165 students were killed in the airstrikes, Harpaz said, “We are investigating,” while adding, “Israel has never intentionally struck civilian facilities.” He said, “There is a lot of fake news in Iran. I hope people will not be misled.”

Responding to Iran’s claim that “the airstrikes occurred during nuclear talks and diplomacy could have been pursued,” he countered that “for decades Iran has deceived the international community about its nuclear program,” arguing that opportunities were given to resolve the issue peacefully but delays merely bought time for nuclear development. He added, “The fact that Iran enriched uranium to 60% is evidence that it will be used not for civilian purposes but for weapons.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기