창간 80주년 경향신문

Trump threatens: “Iran, if you block the Strait of Hormuz, we will strike 20 times harder ··· will make national reconstruction impossible”



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Trump threatens: “Iran, if you block the Strait of Hormuz, we will strike 20 times harder ··· will make national reconstruction impossible”

입력 2026.03.10 14:32

수정 2026.03.10 14:49

펼치기/접기
  • By Lee Young-kyung

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

On social media: “Death, fire, and fury will rule”

He condemned in a harsh tone as oil prices swung sharply

U.S. President Donald Trump. AFP Yonhap News

U.S. President Donald Trump. AFP Yonhap News

U.S. President Donald Trump warned on the 9th (local time) that if Iran blocks the passage of oil tankers in the Strait of Hormuz, the U.S. military would strike Iran 20 times harder than ever before.

On Truth Social that day, President Trump stated, “If Iran takes measures to block the flow of oil within the Strait of Hormuz, it will be hit by the United States 20 times harder than until now.”

He went on, “We will eliminate targets that can be easily destroyed to make it virtually impossible for Iran to rebuild as a nation,” adding, “Death, fire, and fury will rule over them.”

He then wrote, “I hope and pray that such a thing does not happen,” adding, “This is a gift from the United States to China and all the other countries that make significant use of the Strait of Hormuz.” He continued, “I hope it becomes a gesture that (each country) greatly appreciates.”

As Iran effectively blockaded the Strait of Hormuz and oil prices swung sharply, topping $100 per barrel at one point, President Trump declared that “the war will soon be over,” sending a strong warning message to Iran not to obstruct crude shipments. That day, amid the impact of President Trump’s mention of an ‘early end to the war,’ oil prices fell into the $80 range.

The Iranian government has not officially closed the Strait of Hormuz, but after the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) threatened on the 2nd to attack ships attempting to pass through the strait, most merchant vessels have been unable to transit it.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기