창간 80주년 경향신문

South Korea and Japan finance ministers “serious concern over the sharp slide in the won and the yen”…joint response in the foreign-exchange market



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

South Korea and Japan finance ministers “serious concern over the sharp slide in the won and the yen”…joint response in the foreign-exchange market

입력 2026.03.15 11:45

수정 2026.03.15 19:15

펼치기/접기
  • By Kim Yun-Na-Young

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Gu Yoon-cheol “verbal intervention in the foreign-exchange market if needed”

“discussion of financial cooperation including a Korea-Japan currency swap”

Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance Gu Yoon-cheol (right) and Japanese Finance Minister Satsuki Katayama pose for a commemorative photo at the Ministry of Finance in Tokyo on the 14th ahead of the Korea-Japan finance ministers meeting. Provided by the Ministry of Economy and Finance.

Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance Gu Yoon-cheol (right) and Japanese Finance Minister Satsuki Katayama pose for a commemorative photo at the Ministry of Finance in Tokyo on the 14th ahead of the Korea-Japan finance ministers meeting. Provided by the Ministry of Economy and Finance.

As the won and the yen fell simultaneously in the wake of the recent war in the Middle East, the finance ministers of South Korea and Japan decided to strengthen cooperation to stabilize the foreign-exchange market. The two countries also appear likely to discuss extending the Korea-Japan currency swap agreement that expires in November.

On the 14th at the Japanese Ministry of Finance in Tokyo, Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance Gu Yoon-cheol held the 10th Korea-Japan finance ministers meeting with Japanese Finance Minister Satsuki Katayama and discussed ways to expand economic and financial cooperation. This was the first finance ministers meeting since the inauguration of new governments in the two countries.

In a joint press release, the two ministers stated, “We express serious concern about the recent rapid depreciation of the won and the yen.” They also agreed to respond appropriately to excessive volatility and disorderly movements in exchange rates.

After the meeting, Gu told reporters in Tokyo, “Amid a strong dollar, the euro, the yen, and the won are depreciating,” and said, “Stabilizing the situation in the Middle East is important, but if necessary we can make verbal intervention (in the exchange rate).” He added, “The pace of depreciation of the won and the yen seems similar,” and said that, if needed, the two countries can coordinate a joint response to stabilize the foreign-exchange market.

In particular, they agreed to continue discussions on extending the Korea-Japan currency swap that expires in November this year. The two countries stated, “We reaffirmed the importance of bilateral financial cooperation, including the Korea-Japan currency swap, and the regional financial safety net, and agreed to continue discussions on additional measures for improvement going forward.”

In December 2023, South Korea and Japan concluded a three-year currency swap worth $10 billion. Under the arrangement, South Korea posts won and Japan posts yen, while the currency actually lent is unified as dollars. The swap allows the parties to secure dollar liquidity in emergencies.

Gu said, “We intend to consult with Japan on the size and the duration going forward,” adding, “Japan also said it would engage actively in the consultations.”

The two sides also held in-depth discussions on the recent situation in the Middle East and financial market volatility, and shared the view that close cooperation is needed to ensure a stable energy supply. In the economic and security fields, they agreed to strengthen cooperation to diversify supply chains for critical minerals.

The two countries agreed to hold the 11th Korea-Japan finance ministers meeting in South Korea within one year. The Korea-Japan finance ministers meeting began in 2006.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기