창간 80주년 경향신문

U.S. announces 100% tariff on pharmaceuticals…15% for South Korea·Japan and others



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

U.S. announces 100% tariff on pharmaceuticals…15% for South Korea·Japan and others

입력 2026.04.03 10:34

  • By Jung Yu-Jin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Reuters Yonhap News

Reuters Yonhap News

On the 2nd (local time), U.S. President Donald Trump signed an executive order imposing tariffs of up to 100% on imported pharmaceuticals. However, a 15% rate applies to pharmaceuticals produced in countries that have trade agreements, including South Korea.

In a fact sheet released that day, the White House stated that, under Section 232 of the Trade Expansion Act, it will impose a 100% tariff on imported patented pharmaceuticals and inputs. The tariff is scheduled to take effect for large pharmaceutical companies in 120 days and for small and mid-sized pharmaceutical companies in 180 days.

Generic drugs and biosimilars, and their inputs, will be excluded from tariffs for one year, after which whether to extend the exclusion will be reviewed. Treatments for rare diseases are also excluded from this tariff measure in light of public health needs.

A 15% exception tariff applies to South Korea, Japan, the European Union (EU), Switzerland, and Liechtenstein, which have trade agreements with the United States. The United Kingdom is subject to a separate tariff arrangement.

For pharmaceutical companies that relocate production facilities to the United States, the tariff is reduced to around 20%. If a company also concludes a most-favored-nation (MFN) drug pricing agreement with the U.S. Ministry of Health and Welfare to align the prices of medicines supplied to the United States with the lowest prices it charges in other countries, it is eligible for a 0% tariff. To date, 14 pharmaceutical companies, including Pfizer, AstraZeneca, Novartis, and GSK, have concluded MFN agreements with the United States.

The Trump administration had earlier warned of imposing 100% tariffs on pharmaceuticals and pressed global drugmakers to increase investment in production facilities in the United States. In the fact sheet, the White House touted the outcome, stating “We have already elicited investment pledges of about $400 billion (about 560 trillion won) from pharmaceutical companies inside and outside the United States through the tariff announcement alone”.

A senior Trump administration official, ahead of the proclamation signing, said on a press call that “Even for companies subject to the 100% tariff, if they draw up plans to build production facilities in the United States and receive approval from the Department of Commerce during the 120~180 day implementation grace period, the rate can be reduced to 20%”, adding, “However, in that case the plant must be completed by January 2029”. He added regarding the production scale that can qualify for the tariff reduction benefit, “To sell 1 million tablets in the United States, the plant must be able to produce 1 million tablets”.

Section 232 of the Trade Expansion Act, which provided the basis for imposing these pharmaceutical tariffs, is a provision that allows the president to restrict imports or impose tariffs when specific imports are judged to threaten United States national security. It sets no limit on the tariff duration or a ceiling on the rate.

The White House explained, “According to a Department of Commerce investigation, the United States ranks first in the world in innovative new drug research·development, but actual manufacturing relies heavily on imports, so access to essential medicines could be cut off if the supply chain collapses. Accordingly, this was deemed a factor that threatens national security”.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기