창간 80주년 경향신문

Millions face food and medicine crises due to the Iran war···‘Global hunger catalyst’ fears as well



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Millions face food and medicine crises due to the Iran war···‘Global hunger catalyst’ fears as well

입력 2026.04.06 16:09

  • By Lee Young-kyung

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Smoke rises over the southern outskirts of Beirut after being targeted by Israeli airstrikes on the 5th (local time). AFP-Yonhap

Smoke rises over the southern outskirts of Beirut after being targeted by Israeli airstrikes on the 5th (local time). AFP-Yonhap

As the Middle East war triggers a worldwide logistics disruption, supply chains delivering relief food and medicines to millions of vulnerable people are on the brink of paralysis.

According to AP on the 6th (local time), the war between the United States and Israel and Iran has effectively sealed off key maritime routes such as the Strait of Hormuz, and routes through logistics hubs including Dubai in the United Arab Emirates (UAE) and Doha in Qatar have also been severely affected, forcing aid groups to use costlier, slower detours.

Soaring fuel and insurance costs have sent transport expenses surging, sharply reducing the amount of aid that can be purchased and delivered on limited budgets.

The U.N. said this is the most severe global supply-chain disruption since COVID-19, with rerouted shipments increasing costs by up to 20% and causing delivery delays.

The U.N. World Food Programme (WFP) said shipments of food amounting to tens of thousands of tons are facing major delays.

The International Rescue Committee (IRC) appealed that medicines worth $130,000 (195,000,000 KRW) bound for Sudan are stuck in Dubai, and 670 boxes of therapeutic food for severely malnourished children in Somalia are also stuck in India.

The U.N. Population Fund (UNFPA) likewise reported delays in deliveries of medical equipment bound for 16 countries.

Madiha Raza, IRC deputy communications director for Africa, said, “The Iran war and the paralysis of the Strait of Hormuz are pushing humanitarian relief operations beyond their limits,” adding, “Even if the war stops, aid delays could persist for months due to the shock to global supply chains.”

Some organizations are using routes that avoid the Strait of Hormuz and the Suez Canal, adding weeks to delivery times. With multimodal combinations of land, sea, and air also being employed, costs are climbing further.

UNICEF has recently been combining overland and air transport to supply vaccines to Iran on time.

Before the war, suppliers worldwide shipped directly to Iran by air; now shipments go first to Turkiye and are moved overland, raising costs by 20% and extending delivery times by ten days.

Rising costs are also a heavy burden. Janti Soeripto, the U.S. head of Save the Children, said, “In the end, we will have no choice but to reduce the number of children we can support or the quantity of items we purchase.”

There are also concerns that the Iran war could become a catalyst for a global hunger crisis.

The WFP warned that if the conflict continues through June, an additional 45 million people could face acute hunger worldwide on top of the 320 million already struggling with hunger.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기