창간 80주년 경향신문

A maturing mood for a second round of talks… Trump faces the dilemma of having to conclude a nuclear agreement better than Obama did



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

A maturing mood for a second round of talks… Trump faces the dilemma of having to conclude a nuclear agreement better than Obama did

입력 2026.04.16 14:13

  • By Jung Yu-Jin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Reuters-Yonhap

Reuters-Yonhap

The United States and Iran are accelerating behind-the-scenes efforts to hold a second face-to-face negotiation this weekend. Reports are also emerging that there has been some progress in the once-stalled negotiations on the Iranian nuclear program. Analysts say that for a second meeting to lead to a final agreement, President Donald Trump will need the ‘justification’ of having concluded a nuclear deal better than that of former President Barack Obama.

On the 15th (local time), White House spokesperson Karoline Leavitt said, “We remain committed to negotiations and meetings (with Iran),” adding, “These dialogues are productive and are continuing now.” She added, “We view the outlook positively.” Iranian Foreign Ministry spokesperson Esmaeil Baghaei also said that day, “We are exchanging messages with the United States through Pakistan.”

However, both the United States and Iran said that whether to hold a meeting and whether to extend the truce have not yet been finalized. Earlier, Bloomberg, citing sources, reported that neither side wants a resumption of fighting and that they are considering extending the truce by two weeks to secure more time for end-of-war negotiations.

Even so, the mood for a second meeting appears to be ripening. In particular, it is notable that Pakistan’s de facto top power holder, Army Chief Asim Munir, visited Iran in person and met with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi. The Associated Press suggested that he may have gone to coordinate a preliminary agenda with Tehran while carrying the final proposal presented by the United States. Al Jazeera, citing sources, reported that “a significant breakthrough has been achieved in the nuclear talks.”

If a second round of talks resumes, the British daily the Guardian noted that President Trump would face the challenge of pushing through demands higher than those in the 2015 Iran nuclear agreement (JCPOA), which was concluded by Barack Obama and from which he later withdrew. Otherwise, he could be engulfed by criticism asking, “Why did we fight this war?”

Alex Vatanka, a senior fellow at the Middle East Institute, a U.S. think tank, told Al Jazeera, “For President Trump, the nuclear issue is central and everything else is secondary,” adding, “He simply wants to say he negotiated a better deal than Obama and then step back.”

This is why Washington is demanding a 20-year or longer ban on Iranian uranium enrichment. The main reason he condemned the JCPOA as “a terrible and one-sided agreement that should never have been made” was that it included a sunset clause that gradually eased enrichment limits and fully lifted them after 20 years.

However, unlike then, mutual trust between the two countries has now been shattered, and the Strait of Hormuz has emerged as a new Iranian bargaining lever, making negotiations likely to be more difficult.

U.S. President Barack Obama announces the 2015 nuclear agreement with Iran.

U.S. President Barack Obama announces the 2015 nuclear agreement with Iran.

Even so, Oliver Meier, a nuclear disarmament expert, told Deutsche Welle that “there are also favorable aspects because many nuclear facilities have been destroyed,” adding, “Iran may be willing to accept that the destroyed facilities will be excluded from the scope of negotiations.” In fact, Al Jazeera reported that since the U.S.-Israeli bombing of nuclear facilities in June 2025, Iran has not been able to operate a single centrifuge.

Vali Nasr, an Iran expert at Johns Hopkins University, also said on the Pakistani broadcaster Express 24 that the facts that “the first meeting lasted more than 21 hours,” and that after the talks the Iranian foreign minister said they were ‘almost at an agreement,’ indicate that a basic blueprint is already in place. He added, “The key question is whether the United States will give up parts of the wording that says ‘even 0% enrichment cannot be allowed,’ and find a diplomatic way to acknowledge the right of Iran to enrichment while ensuring it does not actually enrich.”

Nasr said, “Sharp disputes remain between the two sides, including control over the Strait of Hormuz and how to handle 440㎏ of highly enriched uranium, but at least they seem to believe all of these issues are negotiable.”

Separately from the back-channel talks, the United States and Iran also continued to apply heavy pressure on each other that day. President Trump shared on social media a U.S. Central Command video broadcasting a warning that force would be used against those who do not cooperate with a maritime blockade of Iran. There were also reports that the U.S. aircraft carrier George H.W. Bush, carrying 6,000 personnel, will soon arrive in the Middle East.

In response, Iran warned that if the U.S. maritime blockade continues, it will blockade not only the Persian Gulf and the Gulf of Oman but also the Red Sea. This was the first time the Iranian military had officially mentioned the additional blockade of key maritime trade routes such as the Red Sea.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기