창간 80주년 경향신문

Korean vessel passes through the Red Sea, the ‘bypass route’, for the first time since the Hormuz closure···breathing room for crude oil supply



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Korean vessel passes through the Red Sea, the ‘bypass route’, for the first time since the Hormuz closure···breathing room for crude oil supply

입력 2026.04.17 14:48

  • By Kim Se-Hun

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

A tanker sails in Gulf waters near the Strait of Hormuz on the 11th of last month (local time). Not related to the main text of the article. Reuters/Yonhap News.

A tanker sails in Gulf waters near the Strait of Hormuz on the 11th of last month (local time). Not related to the main text of the article. Reuters/Yonhap News.

A Korean oil tanker passed through the Red Sea, the ‘bypass route’, for the first time since the closure of the Strait of Hormuz.

The Ministry of Oceans and Fisheries said on the 17th that a Korean vessel that loaded crude oil at Yanbu Port in Saudi Arabia safely exited the Red Sea that day.

This is the first case of transporting crude to the country via the Red Sea as a bypass route since the closure of the Strait of Hormuz. The Red Sea is a base of operations for the Houthi rebels in Yemen, who are supported by Iran, and the Ministry of Oceans and Fisheries is advising against sailing there due to the risk of attack.

The vessel that came through the Red Sea this time is a very large crude carrier (VLCC), which typically can carry about 2 million barrels of crude.

On the 6th, the government discussed, at a Cabinet meeting and elsewhere, measures to secure crude oil supplies via the Red Sea, a bypass route around the Strait of Hormuz.

The Ministry of Oceans and Fisheries explained that while the vessel was sailing the Red Sea, it supported the safety of the crew and ship by providing 24-hour real-time monitoring, navigational safety information, and operating a real-time communication channel between the ministry, the vessel, and the shipping company.

However, the Ministry of Oceans and Fisheries said it cannot disclose the vessel name, time of entry, port of entry, and other details in order to manage safety and ensure smooth future transit of the Red Sea.

Minister of Oceans and Fisheries Hwang Jong-Woo said, “Going forward, while taking into account the safety of our ships and seafarers, we will do our utmost, through cooperation with relevant agencies and industry, to ensure that domestic transport of crude via our ships from the Middle East proceeds without disruption.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기