창간 80주년 경향신문

The seas around the Korean Peninsula are boiling… heating up twice as fast as the global average



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

The seas around the Korean Peninsula are boiling… heating up twice as fast as the global average

입력 2026.04.21 17:54

  • By Ban Gi-Ung

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Over the past 58 years, surface water temperatures around the Korean Peninsula have risen by 1.6 degrees. That increase is more than double the global average, indicating a faster pace of ocean warming here than in other regions.

According to the ‘2026 Climate Change Impact Briefing Book for the Marine and Fisheries Sector’ released on the 21st by the National Institute of Fisheries Science, over the past 58 years (1968~2025) surface temperatures around the Korean Peninsula rose by 1.6 degrees, more than twice as fast as the global average (0.76 degrees). In particular, the rate of increase over the most recent 10 years was about three times the earlier level, clearly showing an acceleration of ocean warming.

From 1968 to 2025, the long-term warming rate was 0.0276 degrees per year, whereas over the most recent decade, 2016 to 2025, it reached 0.09 degrees per year.

The institute explained, “This is the result of a strengthening of the Tsushima Warm Current; an increase in the number of heatwave days caused by the expansion of high-pressure systems in summer; and a rise in the intensity and frequency of marine heatwaves (a phenomenon in which sea temperatures remain unusually high compared with past observations).”

In fact, the number of days under heatwave advisories (daily maximum temperature of 33 degrees or higher) has been rising from an average of 11.0 days in 1991~2020 to 14.2 days in 2023, 30.1 days in 2024, and 29.7 days last year.

Clear changes are also being detected across the marine ecosystem. Across all waters around the Korean Peninsula, ocean acidification is underway. Due to enhanced stratification driven by ocean warming, dissolved oxygen in the deep layers of the East Sea is declining, and surface nutrients also tend to decrease.

Enhanced stratification refers to a phenomenon in which warming of the upper ocean increases the density difference between surface and deep waters, the two layers mix poorly, and vertical mixing weakens.

Due to increased summer downpours and the prolonged cold-water zone in the southern East Sea (the appearance in summer of seawater at least 5 degrees cooler than surrounding waters), harmful red tides occurred for the first time in six years, and the subtropical blue umbrella jellyfish spread beyond Jeju to the East Coast, indicating that the emergence patterns of harmful organisms associated with climate change are diversifying.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기