창간 80주년 경향신문

“How can we apply to a ‘gapjil company’?”···Monotonous policies that do not resonate with ‘resting youth’



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

“How can we apply to a ‘gapjil company’?”···Monotonous policies that do not resonate with ‘resting youth’

입력 2026.04.30 06:47

수정 2026.04.30 17:02

펼치기/접기
  • By Yoon Gi-eun, Park Sang-young

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Unstable employment·poor treatment·wage arrears, among many

Government pushes expansion of training programs·public jobs

AI-driven replacement·lack of career exploration not resolved

Seoul Western Employment Welfare Plus Center in Mapo-gu, Seoul, on January 14. Yonhap News

Seoul Western Employment Welfare Plus Center in Mapo-gu, Seoul, on January 14. Yonhap News

Mr. Kim Young-jae (32) had been a ‘resting’ youth for the past six years before getting a job last month at a fire-protection equipment installation firm. It is a four-month short-term contract. Jobs marked by unstable employment arrangements and poor treatment have dampened Kim’s motivation to seek work. The solar panel installation company where he worked for a year and a half before his ‘resting’ period abruptly notified him of dismissal. He later received a job offer from another place, but job sites were filled with negative reviews of that company alleging wage arrears and ‘gapjil’ (abuse of power).

Kim said, “There are many high-spec engineering graduates in AI and semiconductor fields, so even if we receive vocational training, I doubt companies will hire us,” adding, “Short-term jobs that involve only simple clerical work do not help a long-term career at all.”

Amid such an acute job crunch, the government has decided to create training programs in advanced industries such as artificial intelligence (AI) and semiconductors for 10,000 people. It plans to increase public-sector jobs and, by supporting the return of discouraged young job seekers to the labor market, provide practical employment opportunities to about 100,000 youths. However, ‘resting youth’ said in unison that vocational training and offering public and private jobs in select fields alone will not solve the fundamental problems.

On the 29th, the government held a meeting chaired by Deputy Prime Minister and Minister of Finance and Economy Koo Yoon-cheol and announced plans to promote a Youth New Deal.

First, the government will newly establish a 10,000-person vocational training program designed and run by the private sector, the ‘K-New Deal Academy,’ to provide education in advanced industries such as AI and semiconductors and in occupations favored by youth, linking completion to post-program employment support. It will also widen public job opportunities by expanding personnel for managing arrears in national taxes and the public sector and by running work-experience projects centered on social enterprises and welfare facilities. The target group for the National Employment Support Program has been expanded so that even young people with no prior work experience can receive job-seeking promotion allowances.

However, questions are being raised as to whether the measures announced that day can actually ease young people’s employment insecurity.

In fact, while the number of ‘high-spec’ graduates is increasing, the job crunch is worsening. The university education attainment rate among those aged 25-34 compiled by the OECD rose from 60.6% in 2009 to 70.6% last year. In contrast, new hires accounted for only 2.7% of employment in the first half of this year (Korea Chamber of Commerce and Industry data).

Factors such as AI-driven job replacement are also reducing labor demand, creating another barrier. The employment inducement coefficient, which converts the number of employed persons relative to industrial demand, fell into single digits for the first time in 2020 (9.7 people) and dropped further to 8.4 last year.

A system focused on college entrance examinations that provides few opportunities for career exploration is also cited as a problem. Mr. Seong-mo (31), who has done only intermittent part-time work for nine years since graduating from university in 2016, said, “There was no way at school to learn what I like or what kind of work suits me.”

The government has decided to expand the ‘Youth Future Center,’ which prevents the social isolation of ‘resting’ youths who have not engaged in job seeking for an extended period and helps them regain daily routines, from the current four locations to 17. However, observers say a more integrated support system is needed to enhance policy effectiveness.

Lee Sol-ji, a professor in the Department of Social Welfare at Dongmyung University, said, “The problem starts with limited career exploration education. We need countermeasures for fundamental issues such as the employment and education systems,” adding, “A control tower is needed to integrate and manage policies for ‘resting’ youth.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기