창간 80주년 경향신문

A woman in her 60s who cared for both her mother-in-law and her own mother for 15 years while battling cancer···received a commendation for filial devotion



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

A woman in her 60s who cared for both her mother-in-law and her own mother for 15 years while battling cancer···received a commendation for filial devotion

입력 2026.05.06 11:18

  • By Ryu In-Ha

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

The Seoul Metropolitan Government presented commendations for filial devotion to 30 individuals and organizations

The Dongjak-gu Association of Korean Medicine also received a group commendation

Illustration|NEWS IMAGE

Illustration|NEWS IMAGE

Han, 64, is a cancer patient. Even while undergoing treatment, for 15 years she cared for both her mother-in-law and her own mother, who are older than she is. Whenever either mother needed to go out for hospital appointments, she accompanied them each time to ensure they were not inconvenienced. She also took responsibility for cleaning both households, preparing side dishes, and even bathing.

Han has also served on a voluntary neighborhood watch for 11 years. She joined night patrols to prevent safety incidents in parks and worked as a member of the local Recycling Promotion Council; on the 6th she received a Seoul Metropolitan Government commendation for filial devotion.

Ahead of Parents Day, the Seoul Metropolitan Government on the 6th awarded commendations to 21 people, including Han, who have long practiced filial devotion. Four exemplary parents who raised their children properly despite difficult circumstances and served their communities, and five organizations that contributed to improving welfare for seniors, also received commendations that day for the practice of filial devotion.

‘Exemplary Parent Commendation’ recipient Choi, 65, had a child who was born with combined brain lesion and intellectual disabilities. Despite financial hardship, Choi devoted themself to caring for the child.

One day, the child developed cancer. Although Choi was also in poor health, they worked to save the child. With help from the local community, the child underwent surgery, was discharged, and is recovering. Although Choi is a basic livelihood security recipient, to express gratitude to the hospital that performed the surgery and to the community that helped cover the surgical costs, Choi donated about 10 million won that they had saved.

Since 2023, the Dongjak-gu Association of Korean Medicine, together with the Dongjak-gu Office, has provided traditional medicine services to vulnerable groups and this year received the ‘Commendation for Organizations and Institutions Contributing to Filial Piety’. When a dong community center identifies someone in need of traditional medicine services, a Korean medicine doctor close to the person’s home makes a house call, provides treatment, and then offers herbal medicine; this volunteer work has continued for four years.

In the first year of implementation, 27 Korean medicine clinics took part, and this year the number has increased to 40, enabling many low-income seniors in the area to receive traditional medical treatment.

Kim Seong-bo, Acting Mayor of Seoul, said, “Everyone honored today is a role model of our time”, and “The Seoul Metropolitan Government will do its utmost to spread the spirit of filial devotion of the award recipients and to build ‘Seoul, the city of filial piety’ where older adults are respected and can live happily”.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기