창간 80주년 경향신문

Raindrops and a chill through Friday···fair spring weather over the weekend



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Raindrops and a chill through Friday···fair spring weather over the weekend

입력 2026.05.07 15:44

  • By Oh Kyung-Min

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Children ride amusement rides at Seoul Children's Grand Park in Gwangjin-gu, Seoul, on the 4th, a day before Children's Day. Jeong Hyo-jin, Reporter

Children ride amusement rides at Seoul Children's Grand Park in Gwangjin-gu, Seoul, on the 4th, a day before Children's Day. Jeong Hyo-jin, Reporter

This weekend, most of the country will see generally clear and mild weather.

The Korea Meteorological Administration held a regular briefing on the morning of the 7th and forecast that rain would fall in some areas and cooler-than-average weather would continue through Friday the 8th, before clear and mild weather returns on Saturday the 9th and Sunday the 10th.

Under the influence of a trough descending from the north, around 5㎜ of rainfall is expected to fall in places nationwide from this afternoon. The rain, beginning in Seoul around 3 p.m., will spread to the central region in the late afternoon and expand to the southern region at night.

The rain will cease in most areas nationwide before dawn the next day. As the trough moves out over the East Sea, the resulting atmospheric instability could bring scattered raindrops to inland and mountainous areas of Gangwon on the afternoon of the 8th.

Temperatures will fall through the 8th, keeping conditions colder than average (lows 9~14 degrees, highs 20~25 degrees), before easing from the 9th under the influence of a migratory high-pressure system. Daytime highs, which will remain between 17 and 23 degrees nationwide on the 8th, are expected to rise to 20~25 degrees on the 9th.

On the 9th and 10th, most of the country will see generally clear and mild weather. Forecast analyst Gong Sang-min said, “During the day, strong solar radiation will raise temperatures, and in the evening, the effect of radiative cooling will lower them, so the daily temperature range is expected to be large, around 15 degrees, and people should take care of their health.”

Next week, warm southeasterly winds are expected to blow in, and temperatures should rise toward the latter half of the week, the Korea Meteorological Administration projected. With clear and dry conditions continuing, temperatures are expected to run 3~5 degrees above the seasonal average.

The Korea Meteorological Administration explained that it is still difficult to predict the pattern of the rainy season this year. Forecaster Woo Jin-gyu said, “The Korean Peninsula is still in a period when it is influenced more by dry northern air than by moist southern air,” adding, “For the time being, the weather in Korea will show a pattern of migratory highs and lows alternating.”

The Japan Meteorological Agency announced on the 3rd and 4th that the rainy season had begun in the southwestern island regions of Amami and Okinawa. This is about a week earlier than average. Monsoon rains fall under the influence of a stationary front formed where the North Pacific High to the south expands and meets the air to the north.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기