창간 80주년 경향신문

“That pesky one is coming”…Seoul preemptively targets parks and green spaces before summer



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

“That pesky one is coming”…Seoul preemptively targets parks and green spaces before summer

입력 2026.05.07 15:45

  • By Noh Do-Hyun

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Proactive response to prevent the spread of lovebugs, Asian mayflies, and others

Three lovebugs sit on a leaf in a flowerbed at an apartment complex in Yangcheon-gu, Seoul, in June last year. By Kang Handeul

Three lovebugs sit on a leaf in a flowerbed at an apartment complex in Yangcheon-gu, Seoul, in June last year. By Kang Handeul

The Seoul Metropolitan Government announced on the 7th that it has launched preemptive measures to prevent the spread of so-called outbreak insects such as the lovebug and the Asian mayfly, which swarmed across the capital region last summer.

These insects do not transmit infectious diseases, but they appear in large numbers over short periods, causing discomfort and inconvenience. Last year, the city received 5,282 complaints about lovebugs and 43 about Asian mayflies.

The city will roll out eco-friendly, tailored control measures that reflect the ecological characteristics and occurrence timing of each species, and will reinforce on-site technologies by expanding trapping devices and introducing spraying drones.

During the larval stage in AprilMay, lovebugs inhabit leaf litter and humus. To curb population growth, the city is tidying parks and green spaces, including removing fallen leaves and leaf litter.

In two areas predicted for mass larval outbreaksBaengnyeonsan in Eunpyeong-gu and Bulamsan in Nowon-gucovering a total of 12,600㎡, the city will spray the eco-friendly microbial control agent ‘Bti’. Bti selectively targets the larvae of certain fly species.

During the peak adult outbreak period of JuneJuly, trapping equipment will be expanded. The light-source trap piloted at Baengnyeonsan last year will continue operating, and a high-altitude mass trap will be newly introduced at Bulamsan. Around parks and mountain areas in 19 districts, 1,300 traps using attractants will be installed. Timed to the outbreak period, large-scale spraying operations will be carried out with the districts, and large pest-control spraying drones will be introduced in Gangseo and Yangcheon.

For the Asian mayfly, nicknamed ‘Tinker Bell’, the city will pursue tailored controls that leverage its attraction to light. The number of blue-light removal lamps installed around Ttukdo Market in Seongdong-gu will be increased from 200 to 300. Last year, noting that Asian mayflies are drawn to blue light, the city installed yellow lighting with the blue wavelengths removed, and mayflies did not swarm near those lights. One high-altitude mass trap will also be newly installed near Ttukseom Hangang Park.

Going forward, the city will also establish a scientific control system based on artificial intelligence (AI) data analysis that combines pilot-project monitoring results with complaint locations, occurrence timing, and weather data. The Seoul Metropolitan Government said, “We plan to enable more precise and efficient responses by predicting occurrence trends in advance.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기