창간 80주년 경향신문

All tenant-occupied homes to get a waiver under the land transaction permit system through the end of this year···Still not enough to bring out the ‘one smart home’?



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

All tenant-occupied homes to get a waiver under the land transaction permit system through the end of this year···Still not enough to bring out the ‘one smart home’?

입력 2026.05.12 13:57

수정 2026.05.12 16:53

펼치기/접기
  • By Heo Nam-seol, Yoo Seol-hee

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

A view of apartment complexes in the Songpa-gu and Gangnam-gu areas of Seoul. Photo by Moon Jae-won

A view of apartment complexes in the Songpa-gu and Gangnam-gu areas of Seoul. Photo by Moon Jae-won

The government will expand the deferment of the owner-occupation requirement under the land transaction permit system to cover not only homes held by multi-homeowners but also all homes that currently have tenants. Only when the buyer is without a home will application of the permit system be temporarily waived through the end of this year.

The Ministry of Land, Infrastructure and Transport said on the 12th, “When a person without a home trades a tenant-occupied home within a land transaction permit zone, we will, starting on the 13th, pre-announce for public comment an amendment to the Enforcement Decree of the Real Estate Transaction Reporting Act that defers move-in until the expiration date of the existing tenant’s lease.”

Across all of Seoul and 12 areas of Gyeonggi Province where the permit system applies, a buyer who purchases a home must move in within four months and reside there for two years.

The deferment applies, as of today, to all homes being rented within land transaction permit zones such as Seoul, and an application for a land transaction permit must be filed by December 31. Because eligible buyers are limited to ‘those who have continuously had no home since the announcement date (the 12th)’, even if someone sells a home after today and becomes without a home, the deferment does not apply.

Since the owner-occupation requirement is deferred only until the expiration of the existing tenant’s lease contract, timelines may vary by lease, but the buyer must move in no later than May 11, 2028, which is two years from now.

This is intended, as the government had signaled, to open selling opportunities even for ‘single-home owners who do not live in the property’. For homes owned by multi-homeowners, the government already announced in February a measure deferring the owner-occupation requirement for the buyer.

Kim Yoon-deok, Minister of Land, Infrastructure and Transport, said, “This expansion of the move-in deferment is being implemented while upholding the principle of prohibiting gap investment,” adding, “It will resolve fairness issues among sellers and is expected to encourage those who had hesitated to sell because they had tenants to put their homes on the market more actively.”

According to data from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and the real estate big-data platform Asil, the number of Seoul apartment listings increased from around 60,000 in early February to around 75,000 in early March before and after the announcement of the deferment for homes owned by multi-homeowners. The number of sales transactions rose from about 5,600 in February to about 6,400 in March.

However, for ‘single-home owners who do not live in the property’, it is uncertain whether a price-softening effect from inducing listings will materialize as it did for multi-homeowners. When the owner-occupation requirement was deferred for homes owned by multi-homeowners, there was a lever and deadline in the form of the ‘end of the temporary suspension of heavy capital gains tax for multi-homeowners on May 9’. In other words, multi-homeowners had a relatively clear incentive to sell before May 9 to save on taxes.

Most observers say multi-homeowners who were going to sell have already sold, and the non-resident single-home owners targeted by the government do not have a clear incentive to sell. When tax law revisions are taken up in July, a plan to reduce the long-term holding special deduction for such owners could be discussed, but it remains uncertain.

There is also the political variable of the June local elections. Ham Young-jin, head of Woori Bank’s Real Estate Research Lab, predicted, “In fact, single-home owners do not face a particularly heavy tax burden, and even if they own a high-priced home, they likely bought it for the purpose of a ‘one smart home’, so they will not sell easily.”

At a briefing that day, Jeong Woo-jin, land policy director at the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, said, “Compared with the previous case, where (for multi-homeowners) pressure was clear because failure to sell by May 9 would trigger heavy capital gains tax, there is a less certain aspect this time,” while adding, “There have been many civil petitions asking why we are not lifting (the owner-occupation requirement) for non-resident single-home owners as well, so we still expect a considerable effect.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기