창간 80주년 경향신문

Trump “I halted the Iran strike an hour before”… continues pressure to resume military operations



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Trump “I halted the Iran strike an hour before”… continues pressure to resume military operations

입력 2026.05.20 14:41

  • By Jeong Yu-Jin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

UPI Yonhap News

UPI Yonhap News

U.S. President Donald Trump said he held off resuming strikes on Iran at the request of Gulf leaders just one hour beforehand, and he kept up pressure on Iran by warning that if negotiations make no progress he could resume the attack within two to three days or early next week.

Meeting reporters at the White House on the 19th (local time), President Trump said, “I had already decided to resume the strike, but I received a call saying, ‘It looks like the negotiations are almost settled, so can you give it a few more days?’” and added, “There was one hour left (until the resumption of the strike). Otherwise, the strike would already have begun“ he said. It appeared intended to emphasize that he went right up to the brink of an actual strike to pressure Iran.

Asked how much time Iran had left, he said, “Two or three days, or Sunday or early next week,” adding, “Time is limited. Because we cannot allow Iran to possess nuclear weapons.”

He continued, “I hope we do not have to, but we may have to deliver another major blow,” and said, “Everyone says (a war with Iran) is unpopular, but when they realize this concerns nuclear weapons that could wipe out major U.S. cities such as Los Angeles in an instant, I think it is very popular.”

He also said that during a visit to China, Chinese President Xi Jinping promised not to send weapons to Iran, adding, “It was a beautiful promise and I trust President Xi’s word. I was truly grateful.”

According to the U.S. online outlet Axios, after deciding the previous day to postpone the strike, President Trump convened his national security team to review the status of talks and discuss various military options against Iran. The security team meeting was attended by Vice President J D Vance; Secretary of State Marco Rubio; Defense Secretary Pete Hegseth; Chairman of the Joint Chiefs of Staff Dan Kane; Central Intelligence Agency (CIA) Director John Ratcliffe; and Middle East envoy Steve Witkoff.

Axios analyzed that the fact that President Trump received a briefing on military action suggests he is seriously considering restarting the strike. However, U.S. officials said that when President Trump announced the previous day that he was putting the strike on hold, a final decision to strike had not actually been made.

Vice President J D Vance. Reuters Yonhap News

Vice President J D Vance. Reuters Yonhap News

At a press conference the same day, Vice President Vance also urged Iran to accept the U.S. demand to abandon nuclear weapons, warning that allowing Iran to have nuclear arms would trigger a ‘nuclear domino’ among countries around the Gulf. Vice President Vance said, “The negotiations with Iran are fairly good. We think we have made considerable progress,” adding, “But there is also ‘Option B’. That is to resume the military operation.” He argued that the talks with Iran have been sluggish because “Iran is a divided country, so it is hard to discern what it is trying to achieve.”

However, the Wall Street Journal, citing officials from mediating countries and U.S. officials, reported that, contrary to the Trump administration’s claim of progress, the gap between the two sides has barely narrowed. As a result, some aides are said to be advising that authorizing a limited strike could pressure Iran to seal a deal.

However, if the conflict escalates, a surge in oil prices and inflation would be hard to avoid, which could fuel war fatigue and backlash within the United States. President Trump’s continual delays of the final deadline he set for himself appear to be decisions driven more by his political needs than by deference to requests from Gulf states.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기