창간 80주년 경향신문

Early heat arrives··· Greater summer caution for ‘myocardial infarction’ than in winter



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Early heat arrives··· Greater summer caution for ‘myocardial infarction’ than in winter

입력 2026.06.04 14:26

  • By Kim Tae-Hoon

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.


Myocardial infarction, in which the coronary arteries that make the heart beat become blocked, occurs frequently in summer as well, so caution is needed. Getty Images

Myocardial infarction, in which the coronary arteries that make the heart beat become blocked, occurs frequently in summer as well, so caution is needed. Getty Images


It is easy to think that acute cardiovascular diseases such as myocardial infarction cluster in winter, when temperatures drop and blood vessels constrict. However, experts advise that there are actually more patients in summer, so those with underlying conditions such as hypertension or diabetes need year-round vigilance.

Acute myocardial infarction is a severe emergency in which heart muscle dies because a coronary artery that supplies it with blood is suddenly blocked by a thrombus (blood clot) or other causes. High cholesterol and inflammation can lead to atherosclerotic plaques forming on vessel walls, and when these detach they can block a coronary artery. According to Health Insurance Review and Assessment Service statistics, from December 2020 to August 2025, the cumulative number of patients who visited hospitals for acute myocardial infarction totaled 502,086 in summer (June to August), higher than 488,506 in winter (December to February). About 80% of all patients were men, with the proportion highest among men in their sixties.

Representative factors that raise summer myocardial infarction risk include dehydration and excessive air conditioning. When you sweat heavily and body water rapidly declines, blood viscosity rises and a milieu that favors clot formation develops. Excessive cooling can also be problematic, as moving from hot outdoor conditions into an indoor space with strong air conditioning can cause blood vessels that had dilated to shed heat to constrict abruptly. During this process, pressure on the heart can spike and an atherosclerotic plaque inside a vessel may rupture, so caution is needed.

A prodromal sign of myocardial infarction is a tearing chest pain unlike anything previously experienced. It may feel like a heavy, crushing pain as if an elephant is stepping on you. If such symptoms do not subside for more than 30 minutes even at rest, or are accompanied by radiating pain that spreads to the inner side of the left arm or to the tip of the jaw, you should head to the emergency department promptly. Some older adults or people with diabetes experience silent myocardial infarction without chest pain, and even without chest pain there may be sudden shortness of breath, overwhelming fatigue, cold sweat, nausea, or a sense of pressure in the pit of the stomach. In such cases, accurate diagnosis with electrocardiogram and blood tests is required.

The most important thing is to arrive at the hospital within two hours, the golden time after symptom onset. Thrombolytic drug therapy to dissolve the clot in a coronary artery can be used, but when possible a procedure that mechanically opens the blocked vessel is more effective. The representative approach is percutaneous coronary intervention, which expands the vessel with a balloon or metallic stent, and the golden time is two hours because opening the blocked artery by then minimizes myocardial damage.

Experts advise that although the heat has arrived early this year, those at risk of myocardial infarction can help prevent it by keeping the indoor-outdoor temperature difference around 5 degrees and carrying a light outer layer to prevent abrupt body temperature changes. Im Sang-yeop, a professor in the Division of Cardiology at Korea University Ansan Hospital, said, “Acute myocardial infarction differs greatly in survival and prognosis depending on how quickly the blocked artery is reopened after onset, so you should be diagnosed rapidly in the emergency department as soon as symptoms appear and, if necessary, undergo percutaneous coronary intervention without delay” and “Middle-aged adults who have underlying conditions such as hypertension, diabetes, or hyperlipidemia, or who smoke, should avoid strenuous outdoor activity during heat waves.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기