창간 80주년 경향신문

“30-year prison term” pronounced, Yoon Suk-yeol wears a blank look in court···Kim Gye-ri gives a tearful press conference



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

“30-year prison term” pronounced, Yoon Suk-yeol wears a blank look in court···Kim Gye-ri gives a tearful press conference

입력 2026.06.12 13:25

  • By Choi Hye-rin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Former President Yoon Suk-yeol listens to the reasons for the judgment at the first-instance sentencing hearing on January 19 at the Seoul Central District Court in Seocho-gu, Seoul, in a case on charges of being a ringleader of insurrection. On that day, the court sentenced the former president to life imprisonment. Provided by the Seoul Central District Court

Former President Yoon Suk-yeol listens to the reasons for the judgment at the first-instance sentencing hearing on January 19 at the Seoul Central District Court in Seocho-gu, Seoul, in a case on charges of being a ringleader of insurrection. On that day, the court sentenced the former president to life imprisonment. Provided by the Seoul Central District Court

“Order. The defendant Yoon Suk-yeol is sentenced to 30 years in prison.”

On the 12th, former President Yoon Suk-yeol was again handed a heavy sentence in Criminal Grand Courtroom 417 at the Seoul Central District Court, where about five months earlier he had been sentenced to life imprisonment. Wearing a blank expression, he moved his head from side to side, then soon nodded toward his attorneys and left the courtroom.

Criminal Division 33 of the Seoul Central District Court (Presiding Judge Lee Jeong-yeop) spent about 30 minutes from 10:30 a.m. explaining the gist of the first-instance verdicts in the cases of former President Yoon, former Minister of National Defense Kim Yong-hyun, former Defense Counterintelligence Command commander Yeo In-hyeong, and former Drone Operations Command commander Kim Yong-dae, on charges including general aiding the enemy and abuse of authority obstructing the exercise of rights.

All four defendants, including the former president, listened with grim faces as the bench explained. Former commander Yeo shut his eyes tight when references were made to determinations that a memo on his mobile phone constituted ‘evidence of premeditating martial law’, and at times spoke with the defense counsel seated next to him. Former commander Kim covered his face with both hands and could not lift his head.

Immediately after the ruling ended, the defense team for the former president left the courtroom looking agitated. Attorney Kim Gye-ri, who calls the former president ‘Yoonbeoji’ and who said during the impeachment proceedings, “I was enlightened by the former president declaring martial law,” shed tears as she exited the courtroom.

At a press conference held in front of the court the same day, Attorney Kim also choked up, saying, “While preparing this case, I never once thought a guilty verdict would be handed down.” She went on, “The special prosecutor could not dare to pin on the president the crime of ‘colluding with the enemy’, and that is why the general aiding-the-enemy charge was created,” and argued, “The special counsel turned acts of governance by the president into the crime of aiding the enemy.” Attorney Song Jin-ho added, “I have no way to contain how devastated and miserable I feel,” and said, “If the judiciary continues to fabricate forced logic to keep up sedition-baiting and enemy-baiting, future generations will surely pay the price.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기