창간 80주년 경향신문

Korea and Italy sign four MOUs including advanced technology·SME cooperation ··· leaders adopt ‘Strategic Action Plan’



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Korea and Italy sign four MOUs including advanced technology·SME cooperation ··· leaders adopt ‘Strategic Action Plan’

입력 2026.06.12 23:28

  • By Jeong Hwan-bo, Rome

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Deputy Prime Minister and Minister of Science and Technology Bae Kyung-hoon and Italy’s Minister of University and Research Anna Maria Bernini hold the signing ceremony for the advanced science and technology·ICT cooperation MOU at the prime ministerial guesthouse in Rome, Italy, on the 12th (local time), with President Lee Jae Myung and Italian Prime Minister Giorgia Meloni in attendance. Yonhap News

Deputy Prime Minister and Minister of Science and Technology Bae Kyung-hoon and Italy’s Minister of University and Research Anna Maria Bernini hold the signing ceremony for the advanced science and technology·ICT cooperation MOU at the prime ministerial guesthouse in Rome, Italy, on the 12th (local time), with President Lee Jae Myung and Italian Prime Minister Giorgia Meloni in attendance. Yonhap News

On the 12th (local time), during the state visit by President Lee Jae Myung, the governments of Korea and Italy signed four memorandums of understanding (MOUs), including ones to strengthen cooperation in advanced science and technology and among small and medium-sized enterprises.

President Lee and Italian Prime Minister Giorgia Meloni also adopted the ‘2026-2030 Korea-Italy Strategic Action Plan’ to review progress in concrete cooperation between the two countries, whose ties were elevated to a ‘Special Strategic Partnership’.

Through the Korea-Italy advanced science and technology·ICT (information and communications technology) cooperation MOU, the two governments agreed to promote collaboration in future strategic technologies such as artificial intelligence (AI), quantum technology, bio·life sciences, and space technology. They will jointly participate in international research programs and expand information exchange on science and technology policy and on legal·institutional trends.

In particular, they agreed to use the Korea-Italy Joint Committee on Science and Technology to review the implementation of cooperative projects and discuss future cooperation.

The presidential office stated, “By expanding science and technology cooperation into the digital·advanced technology fields, this strengthens the foundation for cooperation in the future growth engines of the two countries,” and added, “It establishes an institutional basis to develop science and technology·innovation into a new pillar of bilateral relations.”

The two countries also signed an MOU on cooperation in the field of small and medium-sized enterprises and microbusinesses. Through this, they will promote policy dialogue and exchanges on systems related to SMEs and microbusinesses.

The presidential office explained that it “lays the groundwork for cooperation to enhance the global competitiveness of SMEs and microbusinesses in both countries by linking the traditional manufacturing capabilities and craftsmanship of Italy with the capacity for technological innovation in Korea.”

The governments of Korea and Italy also agreed, through a ‘Development Cooperation MOU’, to jointly pursue cooperative projects in Africa that can generate synergies.

In Uganda, Ethiopia, Egypt, Cote d'Ivoire, and elsewhere, projects such as agriculture·rural development including coffee, and digital education and training are being discussed as concrete candidates.

The two countries also signed an MOU on the social and solidarity economy. Italy is a leading country in this field, including cooperatives, and this MOU is the first that the Korean government has signed with a foreign government in this domain. The scope of cooperation is expected to expand through the sharing of best practices and innovative models in the social and solidarity economy and through the building of international networks.

President Lee and Prime Minister Meloni reached agreement on the ‘2026-2030 Korea-Italy Strategic Action Plan’ that day.

The 2026-2030 Action Plan is a document proposed by Prime Minister Meloni during her visit to Korea in January. Its main elements include strengthening communication through regular high-level visits; measures to enhance cooperation in high-tech industries, including establishing a joint coordination committee in the critical raw materials and automobile manufacturing sectors; pursuing joint initiatives to promote partnerships between the defense industries; joint efforts to combat transnational crime; and support for cultural initiatives connected to language and cultural heritage.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기