창간 80주년 경향신문

In the end, entry to the Jamsil counting center failed again today… Jang Dong-hyeok “Withdrawal of sports association officials”



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

In the end, entry to the Jamsil counting center failed again today… Jang Dong-hyeok “Withdrawal of sports association officials”

입력 2026.06.16 18:03

  • By Kim Tae-uk, Park Min-gyu, Ahn Hyo-bin

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Jang Dong-hyeok, leader of the People Power Party, speaks during a visit on the 16th to the Olympic Park Handball Gymnasium in Seoul, where citizens protesting the shortage of ballot papers in the June 3 local elections continue their demonstration. Han Su-bin

Jang Dong-hyeok, leader of the People Power Party, speaks during a visit on the 16th to the Olympic Park Handball Gymnasium in Seoul, where citizens protesting the shortage of ballot papers in the June 3 local elections continue their demonstration. Han Su-bin

At the Olympic Park Handball Gymnasium in Songpa-gu, Seoul, where a blockade protest of the Jamsil vote-counting center over the June 3 local elections has entered its 12th day, lawmakers from the People Power Party and officials from sports organizations attempted to enter but failed.

People Power Party leader Jang Dong-hyeok and officials from individual sports federations tried to enter the Olympic Park Handball Gymnasium on the afternoon of the 16th but were blocked by protesters. Having attempted to enter with officials from the Korean Sport & Olympic Committee from around 2 p.m., Jang told the protesters around 4 p.m., “It is not a situation in which we can bring the items out right now, so I have taken steps to have the sports association officials withdraw,” before leaving the scene.

Earlier, Jang and People Power Party lawmakers had agreed that two officials from the sports federations with offices in the sealed Handball Gymnasium, along with People Power Party lawmakers, would enter together. This followed requests by the federations inside the gymnasium, who said, “The blockade has paralyzed our work and the damage is growing,” and asked to be allowed in. At the protesters’ request, video journalists from two broadcasters were also to enter to carry a live broadcast from the scene.

Before attempting to enter, around 2 p.m. Jang told the protesters, “As you requested, we will not touch any of the computer equipment inside the Handball Gymnasium,” adding, “We will make sure you can see the items we bring out.”

Yoo Seung-min, president of the Korean Sport & Olympic Committee, tries to persuade a protest participant blocking the entrance in front of the Olympic Park Handball Gymnasium in Seoul on the afternoon of the 16th. Ahn Hyo-bin

Yoo Seung-min, president of the Korean Sport & Olympic Committee, tries to persuade a protest participant blocking the entrance in front of the Olympic Park Handball Gymnasium in Seoul on the afternoon of the 16th. Ahn Hyo-bin

However, when one protest participant blocked the door, Jang and others were unable to enter the venue. Around 2:50 p.m., Jang again addressed the protesters, saying, “One person is blocking the entrance right now, so we are not in a position to go inside,” and, “We have tried to find every possible way, but if even a single person blocks the door, I have no intention of proceeding by force.” He added, “I will keep trying to persuade you to the end.”

While People Power Party lawmakers tried to persuade the citizen blocking the entrance, the protesters gathered at the doorway chanted, “Preserve evidence.” As the crowd surged toward the door, Jang himself took a megaphone and shouted, “We will not force the door open,” and, “It is dangerous, so please step back a little.” After two hours, however, Jang and others failed to persuade the protesters, and the attempt to enter fell through.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기