창간 80주년 경향신문

Trump “We will collect a 20% transit fee for Hormuz”···Sudden unilateral declaration to collect “security guarantee costs”



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Trump “We will collect a 20% transit fee for Hormuz”···Sudden unilateral declaration to collect “security guarantee costs”

입력 2026.07.14 17:13

  • By Yoojin Jeong

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Maritime blockade against Iran to resume at 5 a.m. on the 15th Korea time

Trump “We will receive big money for guarding Hormuz”

“The MOU was only a test···We will keep hitting Iran”

Public address announced for the 17th

Reuters/Yonhap News

Reuters/Yonhap News

U.S. President Donald Trump said he would resume the maritime blockade against Iran. He also declared that, in return for guaranteeing the safety of ships transiting the Strait of Hormuz, the United States would collect 20% of transported cargo as a transit fee. This is a complete reversal of the stance that opposed Iranian control of Hormuz and championed freedom of navigation.

As a result, the ceasefire memorandum of understanding (MOU) has effectively become a scrap of paper, and expectations that the Strait of Hormuz could return to its prewar state are steadily fading.

On the 13th (local time), President Trump wrote on Truth Social that “We will resume the maritime blockade against Iran” and stated that “We will block Iranian vessels and customers who purchase Iranian crude from coming and going, but all other countries can use this strait fairly and freely.”

He then unilaterally declared that “The United States, now as the ‘guardian of the Strait of Hormuz’, will be compensated for all costs required for the mission of providing safety and security at a rate of 20% of transported cargo.” He added, “Procedures and system building for this will begin immediately.”

The declaration to impose a transit fee is seen as shifting military costs for responding to Iran onto vessels using the strait, under the label of a security guarantee service. Before posting on Truth Social, President Trump also said in a Fox News interview that “We will receive big money (for guarding Hormuz)” and that “We cannot be expected to do that job for free as we have for years.”

However, this amounts to shifting onto other countries the costs of reopening Hormuz, which was closed due to a war unilaterally initiated by the United States. Above all, it contradicts the stance the United States has claimed for itself as the guardian of ‘freedom of navigation’ while criticizing Iran’s plan to collect transit charges in Hormuz. Earlier, U.S. Secretary of State Marco Rubio, while visiting the United Arab Emirates (UAE) in June, criticized Iran and stressed that “Under current international law, no country can impose transit fees or charges in an international strait.”

U.S. Central Command said that the anti-Iran maritime blockade measures announced by President Trump will resume from 5 a.m. on the 15th (Korea time). The Trump administration moved to blockade all vessels traveling to and from Iranian ports and coasts starting April 13 to cut off Iranian financial lifelines, but lifted it on the 18th of last month when the two sides signed the ceasefire MOU. However, not even a month after the MOU was signed, matters are effectively returning to the previous state.

Armed clashes between the United States and Iran continue. On this day, U.S. Central Command carried out airstrikes on Iran for a third straight day, and Iran fired missiles at two UAE-flagged oil tankers that were sailing in the strait toward Omani territorial waters. One crew member was killed and eight were injured in the attack.

Appearing on a conservative radio channel that day, President Trump argued, “The ceasefire MOU does not mean much. It was created to test Iran, and they did not pass the test.” He then said, “We will hit Iran hard tonight and tomorrow as well.” However, given that even powerful airstrikes early in the war failed to force Iran to surrender, new airstrikes seem unlikely to bring about a change in Iran.

Separately from the resumption of military operations, President Trump said that “Negotiations will continue,” but as the ceasefire MOU unraveled in less than a month, concerns are growing over whether talks between the Trump administration and Iran can proceed properly. The sudden declaration to impose transit fees is also seen as an expression of frustration that both military and diplomatic approaches have failed.

Meanwhile, President Trump announced via Truth Social that he will deliver a public address at 10 a.m. (Korea time) on the 17th. He did not mention the theme of the speech, but it appears likely to concern the war with Iran. The last public address by President Trump was on April 1. In that speech, he declared a policy to strike Iran extremely hard over the following two to three weeks.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기