창간 80주년 경향신문

“A complete losing move” “A failure,” people are saying···Why did Trump restart the war ahead of the midterm elections?



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

“A complete losing move” “A failure,” people are saying···Why did Trump restart the war ahead of the midterm elections?

입력 2026.07.20 06:29

  • By Choi Min-ji

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

U.S. President Donald Trump. Reuters Yonhap News

U.S. President Donald Trump. Reuters Yonhap News

With just over 100 days remaining until the midterm elections, a midterm assessment of the Trump administration’s governance, armed clashes between the United States and Iran are intensifying, drawing attention to President Trump’s intentions. Experts point out that President Trump’s resumption of the war is a “complete losing move.”

“There is virtually no war scenario that would help the Republican Party’s midterm performance.” said Kurt Mills, editor of the American Conservative, a U.S. conservative magazine, speaking to the UK daily the Guardian on the 18th (local time). The magazine is known for taking a favorable view of President Trump’s policies, including ‘America First.’

Mills said of President Trump’s choice to restart the war that it is a “complete losing move and, in effect, evidence that he does not actually care about the midterms,” adding that “he appears to hold a personal grudge against Iranians.”

The Guardian assessed that “by reigniting a war already unpopular with voters, President Trump appears to be inviting a crushing defeat at the polls.”

The midterm elections to be held this November are regarded as a midterm assessment of the Trump administration’s performance. After war between the United States and Iran broke out in February, prices soared along with crude oil prices, chilling public opinion, and President Trump hurried to end the war to secure victory at the polls. However, after the two countries signed a memorandum of understanding (MOU) to end the war in the middle of last month, they clashed over control of the Strait of Hormuz and have recently exchanged airstrikes, entering into military confrontation. With two U.S. soldiers killed by an Iranian attack the previous day, concerns have even been raised that a full-scale war could resume.

Some interpret the U.S. military operations against Iran as an attempt to regain negotiating leverage over Tehran and to renegotiate the MOU. Nate Swanson, a researcher at the Atlantic Council, a U.S. think tank, warned that “this entails enormous risks, could produce destructive outcomes, and is likely to end in failure.” He also pointed out that the situation has been further snarled by President Trump sidelining Iran experts and instead listening to non-experts such as his son-in-law Jared Kushner.

There are also growing concerns that if this war expands into a full-scale conflict, it could become a years-long war. Alex Vatanka, a researcher at the Middle East Institute in Washington, noted that Iran is signaling a will to retaliate by labeling the United Arab Emirates (UAE), Qatar, and even mediator Oman as U.S. ‘partners,’ and he pointed out that “it could lead to a conflict lasting five or even ten years.”

CNN also predicted that while President Trump is likely to expand retaliatory airstrikes in the short term, in the long run he could become trapped in a ‘Trump-style Forever War’ with no exit strategy.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기