창간 80주년 경향신문

“A large office for Kim Keon-hee existed in Yongsan from the early days of the Yoon Suk-yeol administration” Comprehensive special counsel secures testimony



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

“A large office for Kim Keon-hee existed in Yongsan from the early days of the Yoon Suk-yeol administration” Comprehensive special counsel secures testimony

입력 2026.08.05 14:55

  • By Heo Jin-mu

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Presidential Security Service official “Half the size of one floor of the presidential office”

At odds with Yoon's pledge as a presidential candidate “The wife is just family”

Kim Keon-hee's side rebuts “There wasn't one early on, a small one was installed in 2024”

Former President Yoon Suk-yeol's spouse Kim Keon-hee appeared last August as a suspect at the investigation office of Special Counsel Min Joong-gi set up in the KT Gwanghwamun Building West in Jongno-gu, Seoul.

Former President Yoon Suk-yeol's spouse Kim Keon-hee appeared last August as a suspect at the investigation office of Special Counsel Min Joong-gi set up in the KT Gwanghwamun Building West in Jongno-gu, Seoul.

On the 5th, it was learned that Second Comprehensive Special Counsel Kwon Chang-young has secured testimony that, from the early days of the Yoon Suk-yeol administration, a large office for former President Yoon Suk-yeol's spouse, Kim Keon-hee, existed within the Yongsan Presidential Office. Kim's side countered that a small office was installed in late 2024 when a Second Auxiliary Office was established at the Presidential Office.

In the course of its recent investigation into alleged favoritism surrounding the relocation of the presidential residence, the comprehensive special counsel secured testimony from a Presidential Security Service official to the effect that “an office for the first lady was installed at the Yongsan Presidential Office.” The official is said to have testified that Kim's office was as large as half of one floor of the presidential office and that a budget of about 1 billion KRW was used.

The comprehensive special counsel believes the timing of the installation of Kim's office was the early period of the Yoon administration. The team also obtained testimony that Kim directly convened working-level staff of the Presidential Security Service and, saying “the presidential office feels too empty,” indicated that expansion work was needed. At the time, Kim was found to have directly asked a Presidential Security Service official whether a construction budget could be secured.

In a December 2021 Dong-A Ilbo interview as a presidential candidate, former President Yoon said of the Second Auxiliary Office that assists the president's spouse, “I think it should be abolished. The president's wife is merely family.” That month, Kim also apologized at a press conference over the controversy regarding her falsified credentials and promised, “Even if my husband becomes president, I will be faithful only to the role of a wife.”

Kim's legal team stated, “In the past, the Blue House had an office for the first lady, but in the early Yoon Suk-yeol administration there was no working space for the first lady,” adding, “When the establishment of the Second Auxiliary Office was announced in the second half of 2024, a small Second Auxiliary Office and a first lady's office were installed in vacant space within the Presidential Office.”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기