창간 80주년 경향신문

At two ‘Migrant Workers Happy Workplaces’ selected by Gyeonggi Province, safety training is delivered in the languages of many nationalities… “Taking the lead in spreading a culture of mutual growth without discrimination”



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

At two ‘Migrant Workers Happy Workplaces’ selected by Gyeonggi Province, safety training is delivered in the languages of many nationalities… “Taking the lead in spreading a culture of mutual growth without discrimination”

입력 2026.08.06 21:22

  • By Kim Tae-hee

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Selecting and supporting manufacturing firms with 50 or fewer employees

Workers at Yuseong P&D in Icheon pose for a commemorative photo after completing safety training. Provided by Yuseong P&D

Workers at Yuseong P&D in Icheon pose for a commemorative photo after completing safety training. Provided by Yuseong P&D

“ We respect migrant workers not as mere labor but as valued members of our company. ”

This sentence appeared on the ‘Migrant Workers Happy Workplace Declaration’ posted on the wall of the Hyundai Hitech plant in Docheok-myeon, Gwangju, Gyeonggi Province, which was visited on the 28th of last month. The declaration included respect for migrant workers, a workplace free of discrimination and prejudice, and respect for cultural backgrounds. Safety precautions written in foreign languages were also posted in front of the workers. Instructions on how to respond in an emergency were written in workers’ native languages. Around the plant, there were also posters labeled in the languages of various nationalities.

This company, which produces vehicle electrical components, received the highest score in the Gyeonggi Province ‘Migrant Workers Happy Workplace’ selection program this year.

Of the 50 workers at Hyundai Hitech, 15 have migrant backgrounds. Ten are employed on work visas, and five became naturalized Korean citizens after working at the plant. Migrant-background workers from countries such as China, the Philippines, Vietnam, and Cambodia have all become indispensable core personnel at the plant.

Workers at the Hyundai Hitech plant in Gwangju, Gyeonggi Province. Provided by Hyundai Hitech

Workers at the Hyundai Hitech plant in Gwangju, Gyeonggi Province. Provided by Hyundai Hitech

The company has made various efforts to create a workplace where migrant workers receive equal treatment. First, through its employment rules, it applies a zero-tolerance policy to human rights violations and workplace bullying against migrant workers. It also operates a grievance counseling center to prevent various forms of bullying and malpractice inside the organization.

There is also an award program that, each year, selects a top employee and invites family members who live abroad, providing support for lodging and living expenses. Most migrant workers currently employed are long-term employees who have worked for more than 10 years.

Loan (40), a Vietnamese national and a 12th-year employee, said, “ A friend who worked here earlier recommended it as a really good company, so I joined and I am still working here. I like that everyone is treated equally regardless of nationality. ” Lee Sang-jin, head of division at Hyundai Hitech, said, “ I believe corporate competitiveness ultimately comes from people, ” and added, “ We will continue to build a workplace where all workers are respected, across nationalities and cultures. ”

Yuseong P&D, another company selected as a Migrant Workers Happy Workplace and located in Icheon, provides safety training using translated materials in native languages and audiovisual resources. It also offers Korean-language classes to help migrant workers settle in well. A standing grievance desk is in operation, and the company works together with workers to resolve difficulties they face in life in Korea. In particular, while improving dormitories, it also provides halal meals during Ramadan in consideration of the cultures of different countries.

Ahn Jae-sung, a director at Yuseong P&D, said, “ A very simple principle is that there is no discrimination between citizens and migrants, ” adding, “ From work instructions and evaluations to benefits, we apply fair standards. We hope to serve as a good example and make a small contribution to spreading a workplace culture of mutual growth and inclusion. ”

The Happy Workplace selection program in Gyeonggi Province is a system that selects and supports outstanding companies that have created environments where migrant workers can work safely and healthily. Launched last year by Gyeonggi Province as the first initiative of its kind nationwide, it has been well received and was chosen as a best practice by the Ministry of Employment and Labor.

Eligible applicants are manufacturing companies located in Gyeonggi Province that employ migrant workers and have 50 or fewer Korean nationals on staff. Fifteen companies were selected last year and again this year. Selected companies receive up to $7,500 (10,000,000 KRW) in environmental improvement funds. The support funds are used for workplace repairs and remodeling, safety equipment, and improvements to welfare facilities such as dormitories, cafeterias, and break rooms.

An official at the Gyeonggi Job Foundation said on the 6th, “ We will actively take the lead in spreading a workplace culture of mutual growth through the Happy Workplace program. ”

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기