창간 80주년 경향신문

Vice Finance and Economy Minister “Preparing measures to expand the grace period for the owner-occupation requirement”···Exceptions to include school transfers, workplaces, illnesses, etc.



완독

경향신문

공유하기

  • 카카오톡

  • 페이스북

  • X

  • 이메일

보기 설정

글자 크기

  • 보통

  • 크게

  • 아주 크게

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

컬러 모드

  • 라이트

  • 다크

  • 베이지

  • 그린

본문 요약

인공지능 기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 내용을 이해하기 위해 본문과 함께 읽는 것을 추천합니다.
(제공 = 경향신문&NAVER MEDIA API)

내 뉴스플리에 저장

Vice Finance and Economy Minister “Preparing measures to expand the grace period for the owner-occupation requirement”···Exceptions to include school transfers, workplaces, illnesses, etc.

입력 2026.08.06 21:23

  • By Jeong Hwan-Bo

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

Lee Hyeong-il, First Vice Minister at the Ministry of Economy and Finance (center), gives a detailed briefing on the 2025 tax reform plan at the briefing room in the Civil Affairs Building of Government Complex Sejong on the 29th of last month. Yonhap News

Lee Hyeong-il, First Vice Minister at the Ministry of Economy and Finance (center), gives a detailed briefing on the 2025 tax reform plan at the briefing room in the Civil Affairs Building of Government Complex Sejong on the 29th of last month. Yonhap News

On the 6th, First Vice Minister of Finance and Economy Lee Hyeong-il stated, “We are currently preparing measures to further expand the grace period for the owner-occupation (requirement).” The government has decided that, through the end of this year, when a home with a tenant is purchased by a non-homeowner, the requirement for the buyer to reside will be temporarily deferred until the end of the tenant’s existing lease term, and he indicated the possibility of expanding this.

Appearing that day on the presidential office’s online policy-promotion YouTube program <Fact Mill>, the vice minister said, “Some people say that, because of the property tax burden, they tried to sell their home but, being subject to the land-transaction permit system, it is hard to find an owner-occupier, and since a tenant currently lives there, it is difficult to sell,” before making the above remarks.

He mentioned the decision to temporarily defer the owner-occupation requirement for buyers through the end of this year, explaining, “Because there are aspects for which this is still insufficient.”

The government also appears poised to introduce additional measures that broadly recognize reasons for ‘unavoidable non-residence’.

The vice minister said, “If, due to unavoidable circumstances, one cannot live there now but it was a home intended for residence, we will recognize it as residence,” adding, “For example, schooling or transfer to another school, employment or an overseas stay, illness, or caring for parents; beyond these, there are likely more issues and circumstances, so we are planning to recognize unavoidable reasons broadly.”

Addressing criticism that the government-announced tax reform plan amounts to a tax increase, he said, “We did not overhaul the real estate tax system to increase revenue,” and added, “The aim is to entrench a residence-centered housing market, enhance fair taxation and tax equity, and establish a sustainable real estate tax regime.” He explained, “The central government will never use the increased revenue; all such tax collections are transferred in full to local governments as real estate grants, and local governments use them for purposes such as balanced regional development.”

Separately from the government, ruling-party lawmakers representing Seoul constituencies also decided to closely examine the impact of the tax reform plan on the real estate market and on jeonse and monthly rent.

Representative Kim Young-bae told reporters that the Seoul chapter of the Democratic Party held a meeting at the National Assembly that day to discuss responses to real estate policy and discussed this.

Kim said, “Because there are many objections concerning non-resident single-home owners within the tax system, we discussed paying considerable attention to that area and concentrating monitoring.”

It was reported that, at the meeting, concerns were raised that the tax burden on owners of a single home who do not reside in it would increase under the reform plan.

  • AD
  • AD
  • AD
뉴스레터 구독
닫기

전체 동의는 선택 항목에 대한 동의를 포함하고 있으며, 선택 항목에 대해 동의를 거부해도 서비스 이용이 가능합니다.

보기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

보기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

뉴스레터 구독
닫기

닫기
닫기

뉴스레터 구독이 완료되었습니다.

개인정보 수집 및 이용
닫기

개인정보 이용 목적- 뉴스레터 발송 및 CS처리, 공지 안내 등

개인정보 수집 항목- 이메일 주소, 닉네임

개인정보 보유 및 이용기간- 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에 해당정보를 지체없이 파기합니다. 단, 관계법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 일정기간 동안 개인정보를 보관할 수 있습니다.
그 밖의 사항은 경향신문 개인정보취급방침을 준수합니다.

닫기
광고성 정보 수신 동의
닫기

경향신문의 새 서비스 소개, 프로모션 이벤트 등을 놓치지 않으시려면 '광고 동의'를 눌러 주세요.

여러분의 관심으로 뉴스레터가 성장하면 뉴욕타임스, 월스트리트저널 등의 매체처럼 좋은 광고가 삽입될 수 있는데요. 이를 위한 '사전 동의'를 받는 것입니다. 많은 응원 부탁드립니다. (광고만 메일로 나가는 일은 '결코' 없습니다.)

닫기