![[우석훈의 경제수다방] ‘알이백’이 뭐죠? 네, ‘시에프백’!](https://img.khan.co.kr/news/c/300x200/2023/05/22/l_2023052201000773700070111.jpg)
이재명: 지금 그럼 RE100은 어떻게 대응하실 생각이십니까?윤석열: 네, 다시 한 번.이재명: RE100.윤석열: RE100이 뭐죠?지난 대선 후보 방송 토론회 때의 한 장면이다. 한 명은 묻고 한 명은 못 알아듣는 이런 상황은 이후 토론 내용인 ‘EU택소노미’에서도 똑같이 반복되었다. 상당수 사람은 ‘알이백’이라 부르는 이 용어에 대해 그때 처음 들었을 것 같다. 우리말로 번역하려는 노력이 너무 부족하다. 영국에 있는 다국적 비영리기구인 클라이밋 그룹은 2014년 재생가능에너지, renewable energy를 100% 사용하는 기업을 만들자는 민간 캠페인을 시작했다. 재생100 정도로 불러도 무방한데, RE100이라는 단축어로 국내에 소개되면서 직관적으로 이해할 수 없게 됐다.‘알이백’이라고 부르는 이 민간 캠페인은 꽤 성공했고, 점점 더 태풍의 핵이 되어가고 있다. BMW와 볼보 같은 유럽 완성차 업체들이 재생에너지 100%로 만든...
2023.05.22 03:00